Reik - Calido y Rojo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reik - Calido y Rojo




Calido y Rojo
Calido y Rojo
Probé de todo y al fin he fracasado
J'ai tout essayé et j'ai finalement échoué
En todos lados e buscado señal
J'ai cherché un signe partout
Para acercarme a ti
Pour me rapprocher de toi
Para acercarme a ti
Pour me rapprocher de toi
Y a todo el mundo hago la misma pregunta
Et je pose la même question à tout le monde
Y me repiten que no pierda la fe
Et ils me répètent de ne pas perdre la foi
Para acercarme a ti
Pour me rapprocher de toi
Para acercarme a ti
Pour me rapprocher de toi
Será que yo no pienso en otra cosa desde que te vi llegar
Est-ce que je ne pense qu'à toi depuis que je t'ai vue arriver ?
Mi corazón ha enloquecido y no lo puedo controlar
Mon cœur a perdu la tête et je ne peux pas le contrôler
Soy para ti que no lo ves abre tus ojos
Je suis pour toi, tu ne le vois pas, ouvre les yeux
Estoy aquí se que es amor cálido y rojo
Je suis là, je sais que c'est de l'amour, chaud et rouge
Y aunque tu te escondas seguiré tu sombra
Et même si tu te caches, je suivrai ton ombre
Yo daría todo para ti
Je donnerais tout pour toi
El tiempo pasa pero tu ni te enteras
Le temps passe, mais tu ne le remarques même pas
Que por tu amor estoy sufriendo de veras
Que pour ton amour, je souffre vraiment
Ya no puedo mas
Je ne peux plus
No lo resisto mas
Je ne peux plus résister
Pero la luz en el final del camino
Mais la lumière au bout du chemin
Me a convencido de aceptar mi destino
M'a convaincu d'accepter mon destin
Y que me acerque a ti
Et de me rapprocher de toi
Voy acercarme a ti
Je vais me rapprocher de toi
Será que yo no pienso en otra cosas desde que te vi llegar
Est-ce que je ne pense qu'à toi depuis que je t'ai vue arriver ?
Mi corazón ha enloquecido y no lo puedo controlar
Mon cœur a perdu la tête et je ne peux pas le contrôler
Soy para ti que no lo ves abre tus ojos
Je suis pour toi, tu ne le vois pas, ouvre les yeux
Estoy aquí se que es amor cálido y rojo
Je suis là, je sais que c'est de l'amour, chaud et rouge
Y aunque tu te escondas seguiré tu sombra
Et même si tu te caches, je suivrai ton ombre
Yo daría todo para ti
Je donnerais tout pour toi
Todo para ti
Tout pour toi
Yo daría todo para ti
Je donnerais tout pour toi
Para ti
Pour toi





Writer(s): GERARDO HORACIO LOPEZ VON LINDEN, ALEJANDRO SERGI GALANTE


Attention! Feel free to leave feedback.