Lyrics and translation Reik - De Que Sirve - En Vivo

De Que Sirve - En Vivo

De qué sirve lo que me rodea
Aunque tenga todo
Siento un vacío sin ti
De qué sirve el aire que respiro
Aunque sobrevivo
Siento que me ahogo sin ti

Hoy solo tengo tiempo
Y mi soledad para recordar
Solo me quedan fuerzas
Para soñar que tú volverás

Porque todo me falta
No me alcanzan las ganas de vivir
Aunque todo lo intento yo no entiendo
Porque no estás aquí

Aunque nada es eterno o perfecto
Tú lo eres para mí
Te necesito porque sin ti no sé vivir

De que me sirve ver un nuevo día
Si no hay alegría
Solo quedan ganas de huir

De qué sirve el reflejo de la luna
Y tener una fortuna
Si el amor se ha ido de aquí

Hoy solo tengo tiempo
Y mi soledad para recordar
Solo me quedan fuerzas
Para soñar que tú volverás

Porque todo me falta
No me alcanzan las ganas de vivir
Aunque todo lo intento yo no entiendo
Porque no estás aquí

Aunque nada es eterno o perfecto
Tú lo eres para mí
Te necesito porque sin ti no sé vivir

Hoy solo tengo tiempo
Y mi soledad para recordar

Porque todo me falta
No me alcanzan las ganas de vivir
Aunque todo lo intento yo no entiendo
Porque no estás aquí

Aunque nada es eterno o perfecto
Tú lo eres para mí

Te necesito porque sin ti
Te necesito porque sin ti
Te necesito porque sin ti
No sé vivir

De Qué Sirve - Вживую

Для чего мне все это окружает
Хоть у меня и все есть
Я чувствую пустоту без тебя
Для чего мне воздух, который я дышу
Хоть я и выживаю
Я чувствую, что теряю дыхание без тебя

Сегодня у меня есть только время
И моя одиночество, чтобы вспоминать
У меня осталось только силы
Чтобы мечтать о том, что ты вернешься

Потому что мне не хватает всего
Мои желания жить не хватает
Хотя я и пытаюсь все
Я не понимаю, почему тебя нет рядом

Хотя ничто не вечно и совершенно
Ты таков для меня
Я нуждаюсь в тебе, потому что без тебя я не умею жить

Для чего мне видеть новый день
Если нет радости
Остаются только желания убежать

Для чего мне отражение луны
И иметь богатство
Если любовь ушла отсюда

Сегодня у меня есть только время
И моя одиночество, чтобы вспоминать
У меня осталось только силы
Чтобы мечтать о том, что ты вернешься

Потому что мне не хватает всего
Мои желания жить не хватает
Хотя я и пытаюсь все
Я не понимаю, почему тебя нет рядом

Хотя ничто не вечно и совершенно
Ты таков для меня
Я нуждаюсь в тебе, потому что без тебя я не умею жить

Сегодня у меня есть только время
И моя одиночество, чтобы вспоминать

Потому что мне не хватает всего
Мои желания жить не хватает
Хотя я и пытаюсь все
Я не понимаю, почему тебя нет рядом

Хотя ничто не вечно и совершенно
Ты таков для меня

Я нуждаюсь в тебе, потому что без тебя
Я нуждаюсь в тебе, потому что без тебя
Я нуждаюсь в тебе, потому что без тебя
Я не умею жить