Lyrics and translation Reik - De Rodillas

De Rodillas

Hey, mira
Hoy el cielo entero baje para ti
Mi vida hay algo importante que intento decir
Deja que me ponga
De rodillas para ti
Dime que respondes
A un siempre juntos
Dame esta noche tu mano
No quiero pasar un día sin ti
Quiero que sea en tus brazos
Donde vea llegar mis días al fin
Quisieras casarte conmigo
Hey
Hey, mira
Somos uno solo no se dividir
Mi vida que opinas
Si a partir de hoy soy tu almohada al dormir
Deja que me ponga
De rodillas para ti
Dime que respondes
A un siempre juntos
Dame esta noche tu mano
Que ya no quiero estar un día sin ti
Quiero que sea en tus brazos
Donde vea llegar mis días al fin
Quisieras quedarte conmigo
Pasar una vida conmigo
Hey, mira
Hoy el cielo entero baje para ti

À genoux

Hé, regarde
Aujourd'hui, tout le ciel est descendu pour toi
Ma vie, il y a quelque chose d'important que j'essaie de te dire
Laisse-moi me mettre
À genoux pour toi
Dis-moi ce que tu réponds
À un "toujours ensemble"
Donne-moi ta main ce soir
Je ne veux pas passer une journée sans toi
Je veux que ce soit dans tes bras
Où je vois arriver mes jours jusqu'à la fin
Voudrais-tu m'épouser
Hé
Hé, regarde
Nous ne faisons qu'un, nous ne pouvons pas nous séparer
Ma vie, qu'en penses-tu
Si, à partir d'aujourd'hui, je suis ton oreiller pour dormir
Laisse-moi me mettre
À genoux pour toi
Dis-moi ce que tu réponds
À un "toujours ensemble"
Donne-moi ta main ce soir
Parce que je ne veux plus être un jour sans toi
Je veux que ce soit dans tes bras
Où je vois arriver mes jours jusqu'à la fin
Voudrais-tu rester avec moi
Passer une vie avec moi
Hé, regarde
Aujourd'hui, tout le ciel est descendu pour toi