Reik - Estos Celos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reik - Estos Celos




Te miré estabas tan bonita, tan sensual
Я смотрел на тебя, ты была такой красивой, такой чувственной.
Te imaginé ajena y me hizo mal
Я представлял тебя чужим, и это сделало меня плохим.
Ay, ay, amor
Увы, увы, любовь.
Ay, ay, qué dolor
Увы, увы, какая боль.
Qué tarde comprendí
Как поздно я понял,
Contigo tenia todo y lo perdí
С тобой у меня было все, и я потерял его.
Te miré
Я посмотрел на тебя.
Con tu melena al viento y tu mirar
С твоей гривой на ветру и твоим взглядом.
El ras de tu escote, tu lunar
Заподлицо с твоим декольте, с твоей родинкой.
Ay, ay, amor
Увы, увы, любовь.
Ay, ay, qué dolor
Увы, увы, какая боль.
Hoy muero de pensar
Сегодня я умираю от мыслей.
Que no voy a ser yo al que vas amar
Что я не буду тем, кого ты любишь.
Estos celos me hacen daño me enloquecen
Эта ревность причиняет мне боль, сводит меня с ума.
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Я никогда не научусь жить без тебя.
Lo peor es que muy tarde comprendí, sí,
Хуже всего то, что очень поздно я понял, да, да.
Contigo tenía todo y lo perdí
С тобой у меня было все, и я потерял его.
Contigo tenía todo y lo perdí
С тобой у меня было все, и я потерял его.
Te miré
Я посмотрел на тебя.
Me confundió el llanto que rodó
Меня смутил накативший плач.
Surgió una esperanza, pero no
Появилась надежда, но не
Ay, ay, amor
Увы, увы, любовь.
Ay, ay, qué dolor
Увы, увы, какая боль.
Hoy muero de pensar
Сегодня я умираю от мыслей.
Que no voy a ser yo al que vas amar
Что я не буду тем, кого ты любишь.
Estos celos me hacen daño me enloquecen
Эта ревность причиняет мне боль, сводит меня с ума.
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Я никогда не научусь жить без тебя.
Lo peor es que muy tarde comprendí, sí,
Хуже всего то, что очень поздно я понял, да, да.
Contigo tenía todo y lo perdí
С тобой у меня было все, и я потерял его.
Contigo tenía todo y lo perdí
С тобой у меня было все, и я потерял его.
Contigo tenía todo y lo perdí
С тобой у меня было все, и я потерял его.





Writer(s): Jose Manuel Figueroa Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.