Reik - Irreversible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reik - Irreversible




Irreversible
Irréversible
Ya no tiene caso, deja de intentar
C’est inutile, arrête d’essayer
Dices que has cambiado y quieres regresar a mi
Tu dis que tu as changé et que tu veux revenir à moi
Tienes la visión distorsionada
Tu as une vision déformée
Tu intuición esta desorientada
Ton intuition est désorientée
Me arrancaste el corazón
Tu m’as arraché le cœur
Y el daño es?
Et le dommage est ?
irreversible
irréversible
No creo más en ti
Je ne crois plus en toi
Fuiste invisible
Tu es devenu invisible
Te desaparecí
Je t’ai fait disparaître
Y todos tus besos se hicieron pedazos
Et tous tes baisers se sont brisés en morceaux
Eres historia, te borre de mis brazos
Tu es de l’histoire ancienne, je t’ai effacé de mes bras
¿no te das cuenta? yo ya lo decidí
Tu ne t’en rends pas compte ? J’ai déjà décidé
Es irreversible
C’est irréversible
Ohohoh
Ohohoh
Irreversible
Irréversible
Ohohoh
Ohohoh
Quédate con cada instante que te di
Garde chaque instant que je t’ai donné
Me fallaste y yo gane más de lo que perdí
Tu m’as déçu et j’ai gagné plus que ce que j’ai perdu
Ya no hay rastro del amor
Il n’y a plus de trace d’amour
¿qué esperas?
Qu’est-ce que tu attends ?
Mi puerta se cerró contigo afuera
Ma porte s’est fermée avec toi à l’extérieur
Hace mil y una noches te olvide
Il y a mille et une nuits que je t’ai oublié
irreversible
irréversible
No creo más en ti
Je ne crois plus en toi
Fuiste invisible
Tu es devenu invisible
Te desaparecí
Je t’ai fait disparaître
Y todos tus besos se hicieron pedazos
Et tous tes baisers se sont brisés en morceaux
Eres historia, te borre de mis brazos
Tu es de l’histoire ancienne, je t’ai effacé de mes bras
¿no te das cuenta? yo ya lo decidí
Tu ne t’en rends pas compte ? J’ai déjà décidé
Ya no queda más
Il n’y a plus rien
Nada más que hablar
Rien à dire
irreversible
irréversible
No creo más en ti
Je ne crois plus en toi
Fuiste invisible
Tu es devenu invisible
Te desaparecí?
Je t’ai fait disparaître ?
Irreversible
Irréversible
No creo más en ti
Je ne crois plus en toi
Fuiste invisible
Tu es devenu invisible
Te desaparecí
Je t’ai fait disparaître
Y todos tus besos se hicieron pedazos
Et tous tes baisers se sont brisés en morceaux
Eres historia, te borre de mis brazos
Tu es de l’histoire ancienne, je t’ai effacé de mes bras
¿no te das cuenta? yo ya lo decidí
Tu ne t’en rends pas compte ? J’ai déjà décidé
Es irreversible
C’est irréversible
Ohohoh
Ohohoh
Irreversible
Irréversible
Ohohoh
Ohohoh
Irreversible
Irréversible





Writer(s): VELEZ-SOLANO ANA MONICA, GRENCI ETTORE, RAMIREZ EGUIA JULIO, CHAVEZ FERNANDEZ FERNANDO


Attention! Feel free to leave feedback.