Lyrics and translation Reik - Mi Tormenta Favorita

Mi Tormenta Favorita

Mi besos ya no quieren esperar
En esta noche fría enciéndame el aire
Que sólo tú podrías domar
Mi corazón ingobernable
Acércate no hay forma de frenar
Repara ya mi sueños inhabitables
A media vos me puedes curar
Este silencio insoportable
Tuve miedo de mí
Quise escapar de ti
Quise apagar con gasolina el fuego
Vas desafiando con tus alas a la gravedad
Con tu fuerza infinita con esa forma de besarme
Que mi boca necesitas
Que me pierdo entre tus ojos
Y me vuelve encontrar
Que mi alma me lo grita
Eres mi tormenta favorita
A donde quieras ir te seguiré
Serás mi luna en los caminos oscuros
Hoy creo en ti y me soltaré
De mi pasado y mi futuro
Tuve miedo de mí
Quise escapar de ti
Quise apagar con gasolina el fuego
Vas desafiando con tus alas a la gravedad
Con tu fuerza infinita con esa forma de besarme
Que mi boca necesitas
Que me pierdo entre tus ojos
Y me vuelve encontrar
Que mi alma me lo grita
Eres mi tormenta favorita
A la orilla de la noche somos fugitivos de la soledad
Que en la oscuridad se encuentran
Vas desafiando con tus alas a la gravedad
Con tu fuerza infinita con esa forma de besarme
Que mi boca necesitas
Que me pierdo entre tus ojos
Y me vuelve encontrar
Que mi alma me lo grita
Eres mi tormenta favorita
Na na na
Na na na a
Hazme despegar
Na na na na na na naa
Hazme despegar

Моя любимая буря

Мои поцелуи больше не хотят ждать
В эту холодную ночь зажги во мне огонь
Который только ты можешь укротить
Мое непокорное сердце
Приблизься, нет способа остановиться
Исцели мои необитаемые сны
Тихим голосом ты можешь меня исцелить
Эту невыносимую тишину
Я боялся себя
Я хотел сбежать от тебя
Я хотел потушить огонь бензином
Ты бросаешь вызов гравитации своими крыльями
Своей бесконечной силой, своим способом целовать меня
Что мои губы нуждаются в тебе
Что я теряюсь в твоих глазах
И снова нахожу себя
Что моя душа кричит мне об этом
Ты моя любимая буря
Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой
Ты будешь моей луной на темных дорогах
Сегодня я верю в тебя и отпущу
Свое прошлое и свое будущее
Я боялся себя
Я хотел сбежать от тебя
Я хотел потушить огонь бензином
Ты бросаешь вызов гравитации своими крыльями
Своей бесконечной силой, своим способом целовать меня
Что мои губы нуждаются в тебе
Что я теряюсь в твоих глазах
И снова нахожу себя
Что моя душа кричит мне об этом
Ты моя любимая буря
На берегу ночи мы беглецы от одиночества
Которые находят друг друга в темноте
Ты бросаешь вызов гравитации своими крыльями
Своей бесконечной силой, своим способом целовать меня
Что мои губы нуждаются в тебе
Что я теряюсь в твоих глазах
И снова нахожу себя
Что моя душа кричит мне об этом
Ты моя любимая буря
На на на
На на на а
Помоги мне взлететь
На на на на на на наа
Помоги мне взлететь