Reik - Tu Mirada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reik - Tu Mirada




No buscaba nada
Я ничего не искал.
Caminaba sin pensar
Он шел, не задумываясь.
Pero cuando vi tu cara
Но когда я увидел твое лицо
No me pude alejar
Я не мог отойти
No me lo esperaba
Я не ожидал этого.
Y no supe reaccionar
И я не знал, как реагировать.
No encontraba las palabras
Я не находил слов.
Ni un momento para hablar
Ни минуты, чтобы поговорить
Y "Tu Mirada"
И " Ваш Взгляд"
Me corta la respiración
У меня перехватило дыхание.
Me quema el alma
Горит моя душа
Y me acelera el corazón
И это ускоряет мое сердце.
Pierdo el control
Я теряю контроль.
Tengo todo para arriesgar
У меня есть все, чтобы рисковать
Siento que no puedo esperar
Я чувствую, что не могу ждать
Llévame en tus sueños
Возьми меня в свои мечты
Y no me dejes hasta el final
И не оставляй меня до конца
mirada cae en mi piel
Твой взгляд падает на мою кожу
Y me va quemando otra vez
И снова горит.
Cuando te desatas
Когда вы разворачиваетесь
Ya no que viene después...
Я не знаю, что будет дальше...
Siempre dices tanto
Ты всегда так говоришь.
Cuando vuelves a mirar
Когда ты снова смотришь
Pero eres como el aire
Но ты как воздух.
Imposible de atrapar
Невозможно поймать
Es una estrategia
Это стратегия
Una intriga nada más
Интрига ничего больше
Voy haciendo que el misterio
Я буду делать тайну
Te descubra más y más
Откройте для себя все больше и больше
Y "Tu Mirada"
И " Ваш Взгляд"
me corta la respiración
у меня перехватило дыхание.
Me quema el alma
Горит моя душа
y me acelera el corazón
и это ускоряет мое сердце.
Pierdo el control
Я теряю контроль.
Tengo todo para arriesgar
У меня есть все, чтобы рисковать
Siento que no puedo esperar
Я чувствую, что не могу ждать
Llévame en tus sueños y no me dejes hasta el final
Возьми меня в свои мечты и не оставляй меня до конца
mirada cae en mi piel
Твой взгляд падает на мою кожу
Y me va quemando otra vez
И снова горит.
Cuando te desatas
Когда вы разворачиваетесь
Ya no que viene después
Я не знаю, что будет дальше.
Y "Tu Mirada"
И " Ваш Взгляд"
Me corta la respiración
У меня перехватило дыхание.
Me quema el alma
Горит моя душа
Y me acelera el corazón
И это ускоряет мое сердце.
Pierdo el control
Я теряю контроль.
Y "Tu mirada"
И " ваш взгляд"
Me corta la respiración
У меня перехватило дыхание.
Me quema el alma
Горит моя душа
Y me acelera el corazón
И это ускоряет мое сердце.
Pierdo el control
Я теряю контроль.





Writer(s): LOPEZ VON LINDEN GERARDO HORACIO, STAMBUK SANDOVAL CRISTIAN DANIEL, SCHON SEBASTIAN


Attention! Feel free to leave feedback.