Reily Ilo - Dollar Videos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reily Ilo - Dollar Videos




Dollar Videos
Vidéos à un dollar
I've had a couple flats due to bumps in the road
J'ai eu quelques crevaisons à cause des bosses sur la route
Found some light in the cave like the boy Tom Joad
J'ai trouvé de la lumière dans la grotte comme le garçon Tom Joad
No, I ain't a Catholic and no I ain't a Christian
Non, je ne suis pas catholique et non, je ne suis pas chrétien
Podcastin' with God I started my own religion
J'ai commencé ma propre religion en faisant des podcasts avec Dieu
Now we chastise what ever happened to forgiveness?
Maintenant, nous fustigeons ce qu'il est advenu du pardon ?
No healin' for the soul just send 'em to Cancel prison
Pas de guérison pour l'âme, on les envoie en prison pour annulation
Lyin' to the youth instead of givin' 'em the wisdom
On ment à la jeunesse au lieu de lui donner la sagesse
We ain't learn to multiply but we good at division
On n'a pas appris à multiplier, mais on est bon en division
I'm on some sort of mission I think
Je suis sur une sorte de mission, je crois
Hit Wonka for the Fizzy Lifting Drinks so I can float outta sync
J'ai frappé Wonka pour les boissons gazeuses qui font flotter pour pouvoir flotter hors du rythme
Outta the machine
Hors de la machine
Been walkin' with my eyes closed so long
Je marche les yeux fermés depuis si longtemps
'Til that wrench thrown woke me out my sleep
Jusqu'à ce que cette clé jetée me réveille de mon sommeil
I was countin' sheep then I found the C.R.E.A.M.
Je comptais les moutons puis j'ai trouvé le C.R.E.A.M.
Supreme Clientele I'ma be sellin' out for weeks
Clientele suprême, je vais tout vendre pendant des semaines
Dead faces let me free and leave my thumbs green
Les visages morts me libèrent et laissent mes pouces verts
But what does it mean in the grand scheme of things
Mais qu'est-ce que ça veut dire dans le grand schéma des choses
If you only chasin' pleasure you get got by the cat
Si tu ne fais que courir après le plaisir, tu te fais avoir par le chat
If you only chasin' cheese you get caught by the trap
Si tu ne fais que courir après le fromage, tu te fais prendre au piège
And that's just simple math you better learn how to add
Et ce ne sont que des maths simples, tu ferais mieux d'apprendre à additionner
Ever since the FCAT I've been six with paragraphs
Depuis le FCAT, j'ai six avec des paragraphes
Florida
Floride
They still don't get us
Ils ne nous comprennent toujours pas
Hold up
Attends
Let me get 'em again
Laisse-moi leur donner encore une fois
Check it
Regarde
I'm so real it's surreal
Je suis tellement réel que c'est surréaliste
Lately, I've been feelin' outta place like third wheels
Dernièrement, je me suis senti hors de propos comme une troisième roue
Lately, I've been movin' at a pace - I'm no longer in a race
Dernièrement, je me suis déplacé à un rythme - je ne suis plus dans une course
Finished it - Prime Minister Sir Reily Churchill
Fini - Premier ministre Sir Reily Churchill
If you ain't learn ya lesson bet mother Earth will
Si tu n'as pas appris ta leçon, parie que la Terre Mère le fera
Show you that fire burns
Te montrer que le feu brûle
Momentum make tires turn
L'élan fait tourner les pneus
My trial's adjourned 'til the day of atonement
Mon procès est ajourné jusqu'au jour du jugement
Now I see my life as a Proustian Moment
Maintenant, je vois ma vie comme un moment proustien
Dollar videos store with momma
Magasin de vidéos à un dollar avec maman
Man those were the days we had less but
Mec, c'était le bon vieux temps, on avait moins, mais
I mean I believe that simplicity sets the way
Je veux dire que je crois que la simplicité est la voie
In the times where even Jesus got debt to pay
Dans les temps même Jésus a des dettes à payer
Do you believe
Est-ce que tu crois
BAYOU
BAYOU





Writer(s): Reily Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.