Reinaeiry - Stranger In the Crowd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reinaeiry - Stranger In the Crowd




Stranger In the Crowd
Un étranger dans la foule
You're just another stranger in the crowd
Tu n'es qu'un étranger de plus dans la foule
It's midnight
Il est minuit
All my girls wearing skin tight dresses
Toutes mes filles portent des robes moulantes
Yeah we're hitting the streets tonight
Oui, on va se balader dans les rues ce soir
We're gonna let go
On va se lâcher
Do what we want cause I said so
Faire ce qu'on veut parce que je l'ai dit
Not going home til I find
On ne rentre pas avant d'avoir trouvé
Someone pretty to hold
Quelqu'un de beau à tenir
And I love you
Et je t'aime
And I hate you
Et je te déteste
For what you did to me
Pour ce que tu m'as fait
Hindsight's 20/20
Le recul, c'est 20/20
Crystal clear, oh baby
Clair comme du cristal, oh bébé
Needed it to show me
J'avais besoin de ça pour me montrer
You're just another stranger in the crowd
Tu n'es qu'un étranger de plus dans la foule
You're just another person who I won't allow
Tu n'es qu'une personne de plus que je ne laisserai pas
To tell me who I am
Me dire qui je suis
And I'mma say it over 'til you understand
Et je vais le répéter jusqu'à ce que tu comprennes
You're just another stranger in the crowd
Tu n'es qu'un étranger de plus dans la foule
Crowd
Foule
You're just another stranger in the crowd
Tu n'es qu'un étranger de plus dans la foule
Crowd
Foule
We're dancin'
On danse
Neon lights on my body
Des néons sur mon corps
And i'm feeling weightless
Et je me sens légère
So high and free
Si haute et libre
It's getting hot, how heavy
Il fait chaud, comme lourd
She's so close, I'll take it
Elle est si près, je prends
It's a welcome distraction for now
C'est une distraction bienvenue pour l'instant
And I love you
Et je t'aime
And I hate you
Et je te déteste
For what you did to me
Pour ce que tu m'as fait
Hindsight's 20/20
Le recul, c'est 20/20
Crystal clear, oh baby
Clair comme du cristal, oh bébé
Needed it to show me
J'avais besoin de ça pour me montrer
You're just another stranger in the crowd
Tu n'es qu'un étranger de plus dans la foule
You're just another person who I won't allow
Tu n'es qu'une personne de plus que je ne laisserai pas
To tell me who I am
Me dire qui je suis
And I'mma say it over 'til you understand
Et je vais le répéter jusqu'à ce que tu comprennes
You're just another stranger in the crowd
Tu n'es qu'un étranger de plus dans la foule
Crowd
Foule
You're just another stranger in the crowd
Tu n'es qu'un étranger de plus dans la foule
Crowd
Foule
Oh, my nervous system's fried
Oh, mon système nerveux est grillé
I've thought of you all night
J'ai pensé à toi toute la nuit
I'm spiralling, you're all I see, I cannot hide
Je tourne en rond, tu es tout ce que je vois, je ne peux pas me cacher
Oh, take control of my whole life
Oh, prends le contrôle de toute ma vie
Thought I was gonna be your wife
Je pensais que j'allais être ta femme
Now I'm all on my own
Maintenant, je suis toute seule
I love you
Je t'aime
And I hate you
Et je te déteste
I love you, I hate you
Je t'aime, je te déteste
And now
Et maintenant
You're just another stranger in the crowd
Tu n'es qu'un étranger de plus dans la foule
You're just another person who I won't allow
Tu n'es qu'une personne de plus que je ne laisserai pas
To tell me who I am
Me dire qui je suis
And I'mma say it over til you understand
Et je vais le répéter jusqu'à ce que tu comprennes
You're just another stranger in the crowd
Tu n'es qu'un étranger de plus dans la foule
Crowd
Foule
You're just another stranger in the crowd
Tu n'es qu'un étranger de plus dans la foule
Crowd
Foule
You're just another stranger in the crowd
Tu n'es qu'un étranger de plus dans la foule





Writer(s): Eirian Sim


Attention! Feel free to leave feedback.