Reinald-o - My Sweet Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reinald-o - My Sweet Love




My Sweet Love
Mon amour
When i first met you it was eye to eye
Quand je t'ai rencontrée pour la première fois, c'était un regard qui en disait long
I knew that we could never say goodbye
J'ai su que nous ne pourrions jamais nous dire au revoir
Girl all i need is for you to say
Ma chérie, tout ce que je veux, c'est que tu me dises
"Come here baby" and i'm on my way
"Viens ici, mon bébé" et je serai
My feelings for you keep growing strong
Mes sentiments pour toi ne cessent de grandir
Can't help the way i feel baby there's nothing wrong
Je ne peux rien y faire, mon cœur bat pour toi, il n'y a rien de mal à cela
Your body makes me burn with so much desire
Ton corps me consume de désir
Can't help it baby you just set my soul on fire
Je ne peux rien y faire, mon amour, tu enflammes mon âme
My sweet love, girl i want you near me
Mon amour, j'ai envie de toi près de moi
My sweet love, that's the way it should be
Mon amour, c'est comme ça que ça devrait être
My sweet love, you mean so much to me
Mon amour, tu comptes tellement pour moi
My sweet love, i'm yours eternally
Mon amour, je suis à toi pour toujours
My sweet love, i'll be what you want me to be
Mon amour, je serai tout ce que tu veux que je sois
My sweet love, you take me beyond ecstacy
Mon amour, tu m'emmènes au-delà de l'extase
My sweet love, there is no other girl for me
Mon amour, il n'y a pas d'autre fille pour moi
My sweet love, you take me where i've never been before
Mon amour, tu m'emmènes je n'ai jamais été
Oh, no, no, no
Oh, non, non, non
One touch from you makes my mind explode
Une seule touche de toi fait exploser mon esprit
And your sweet kiss well that's an overload
Et ton doux baiser, c'est une surcharge
Girl i just love the way you make me feel
Mon amour, j'adore la façon dont tu me fais sentir
I want you baby and what i feel is real
Je te veux, mon amour, et ce que je ressens est réel
Your sweet passion makes my night complete
Ta douce passion rend ma nuit complète
And your lovemaking knocks me off my feet
Et tes caresses me font perdre pied
I need to have you baby to myself
J'ai besoin de t'avoir, mon amour, pour moi seul
I'll make you mine you'll need no one else
Je te ferai mienne, tu n'auras besoin de personne d'autre
My sweet love, girl i want you near me
Mon amour, j'ai envie de toi près de moi
My sweet love, that's the way it should be
Mon amour, c'est comme ça que ça devrait être
My sweet love, you mean so much to me
Mon amour, tu comptes tellement pour moi
My sweet love, i'm yours eternally
Mon amour, je suis à toi pour toujours
My sweet love, i'll be what you want me to be
Mon amour, je serai tout ce que tu veux que je sois
My sweet love, you take me beyond ecstacy
Mon amour, tu m'emmènes au-delà de l'extase
My sweet love, there is no other girl for me
Mon amour, il n'y a pas d'autre fille pour moi
My sweet love, you take me where i've never been before
Mon amour, tu m'emmènes je n'ai jamais été
Oh, no, no, no
Oh, non, non, non





Writer(s): Tony Garcia, Chris Tsantilis, Michael Velazquez, Tony Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.