Lyrics and translation Reinaldo - Santa Luzia (Ao Vivo)

Santa Luzia (Ao Vivo)

Menu

Santa Luzia

Soweto

Santa Luzia a luz do dia clareou
E me fez ver a vida com muito mais cor
Abandonado, apaixonado, magoado
Quase morro afogado

Nesse imenso mar de amor

Santa Folia foi quem me remediou
Santo remédio pra que tem um desamor
E a madrugada enluarada iluminada
A mais alva doce amada que o meu coração ganhou

No fundo dos teus olhos pude ver
Que o meu amor não tem valor para você
Tem coisas que não dá para enxergar
Fiquei cego de amar com a luz do teu olhar,

Tanto querer me fez sofrer
Me dei demais sem receber
Sofrer assim não tem porque
Quero sorrir e ver a paz brilhar outra vez.

Santa Luzia (En direct)

Menu

Santa Luzia

Soweto

Santa Luzia, la lumière du jour a brillé
Et m'a fait voir la vie avec beaucoup plus de couleur
Abandonné, amoureux, blessé
J'ai failli me noyer

Dans cette immense mer d'amour

Santa Folia est celle qui m'a soigné
Un remède sacré pour ceux qui ont un chagrin d'amour
Et l'aube lunaire éclairée
La plus blanche douce bien-aimée que mon cœur a gagnée

Au fond de tes yeux j'ai pu voir
Que mon amour n'a aucune valeur pour toi
Il y a des choses que l'on ne peut pas voir
Je suis devenu aveugle d'amour avec la lumière de ton regard,

Tant d'amour m'a fait souffrir
Je me suis donné trop sans rien recevoir
Souffrir comme ça, il n'y a aucune raison
Je veux sourire et voir la paix briller à nouveau.