Apelo - Reinaldo translation in German

Apelo

O meu erro foi me entregar demais
Mas, agora fim da nossa dor
Do amor que nem se deu
E nem fizemos jus
A luz do fogo que não acendeu
Mágoa, nada pra dizer

Deixo a vida me levar
Tenho muito que viver
Tinha tanto pra te dar
Como pude te perder
E o medo assim se faz
Quando a gente sem saber
Sem querer se dá demais
Pra depois sofrer
Não, não faz assim

Não pode fazer
Meu mundo
Desabar
Atende um apelo
Me escuta e volta
Você é minha luz
Meu tudo e mais
Sem você a chama do amor apaga

O meu erro foi me entregar demais
Mas, agora fim da nossa dor
Do amor que nem se deu
E nem fizemos jus
A luz do fogo que não acendeu
Mágoa, nada pra dizer

Deixo a vida me levar
Tenho muito que viver
Tinha tanto pra te dar
Como pude te perder
E o medo assim se faz
Quando a gente sem saber
Sem querer se dá demais
Pra depois sofrer

Não, não faz assim
Não pode fazer
Meu mundo
Desabar
Atende um apelo
Me escuta e volta
Você é minha luz
Meu tudo e mais
Sem você a chama do amor apaga

Não pode fazer
Meu mundo
Desabar
Atende um apelo
Me escuta e volta
Você é minha luz
Meu tudo e mais
Sem você a chama do amor apaga

Não pode fazer (não pode fazer o meu mundo desabar)
Atende um apelo
Me escuta e volta
Você é minha luz
Meu tudo e mais

Appell

Mein Fehler war, mich zu sehr hinzugeben
Aber jetzt, das Ende unseres Schmerzes
Der Liebe, die sich nicht einmal gab
Und der wir nicht einmal gerecht wurden
Dem Licht des Feuers, das nicht entzündete
Schmerz, nichts zu sagen

Ich lasse das Leben mich tragen
Ich habe viel zu leben
Ich hatte dir so viel zu geben
Wie konnte ich dich verlieren
Und so entsteht die Angst
Wenn man, ohne es zu wissen,
Unbeabsichtigt zu viel gibt
Um später zu leiden
Nein, tu das nicht so

Das darfst du nicht tun
Meine Welt
Einstürzen lassen
Erhöre eine Bitte
Hör mir zu und komm zurück
Du bist mein Licht
Mein Alles und mehr
Ohne dich erlischt die Flamme der Liebe

Mein Fehler war, mich zu sehr hinzugeben
Aber jetzt, das Ende unseres Schmerzes
Der Liebe, die sich nicht einmal gab
Und der wir nicht einmal gerecht wurden
Dem Licht des Feuers, das nicht entzündete
Schmerz, nichts zu sagen

Ich lasse das Leben mich tragen
Ich habe viel zu leben
Ich hatte dir so viel zu geben
Wie konnte ich dich verlieren
Und so entsteht die Angst
Wenn man, ohne es zu wissen,
Unbeabsichtigt zu viel gibt
Um später zu leiden

Nein, tu das nicht so
Das darfst du nicht tun
Meine Welt
Einstürzen lassen
Erhöre eine Bitte
Hör mir zu und komm zurück
Du bist mein Licht
Mein Alles und mehr
Ohne dich erlischt die Flamme der Liebe

Das darfst du nicht tun
Meine Welt
Einstürzen lassen
Erhöre eine Bitte
Hör mir zu und komm zurück
Du bist mein Licht
Mein Alles und mehr
Ohne dich erlischt die Flamme der Liebe

Das darfst du nicht tun (Meine Welt einstürzen lassen)
Erhöre eine Bitte
Hör mir zu und komm zurück
Du bist mein Licht
Mein Alles und mehr