Ein Krug Aus Stein - Reinhard Meytranslation in French
Ein
Krug
aus
Stein
Une
cruche
de
pierre
Brotkrumen
auf
deinem
Platz
Des
miettes
de
pain
sur
ton
siège
Verschütteter
Wein
Du
vin
renversé
Ein
halbvolles
Glas
Un
verre
à
moitié
plein
Ein
Paar
Schuh'
vor
dem
Bett
Une
paire
de
chaussures
devant
le
lit
Am
Boden
ein
Taschentuch
Un
mouchoir
au
sol
Gelb-violett,
ein
zerlesenes
Buch
Jaune-violet,
un
livre
déchiré
Bei
dem
Buch
ein
Bahnprospekt
Avec
le
livre,
un
prospectus
de
train
Den
hattest
du
nicht
eingesteckt
Tu
ne
l'avais
pas
mis
dans
ta
poche
Hımmm,hımmm,hımmm,hımmm
Hmmm,
hmmm,
hmmm,
hmmm
Du
suchst
sicher
schon
danach
Tu
le
cherches
sûrement
déjà
Ich
schicke
ihn
dir
morgen
nach
Je
te
l'enverrai
demain
Hımmm,hımmm,hımmm,hımmm
Hmmm,
hmmm,
hmmm,
hmmm
Hoffentlich
war
noch
genug
Zeit
J'espère
qu'il
y
avait
encore
assez
de
temps
Vor
deinem
Anschlusszug
Avant
ton
train
de
correspondance
Um
rasch
zum
Kiosk
zu
geh'n
Pour
aller
rapidement
au
kiosque
Nach
Reiselektüre
zu
seh'n
Pour
voir
la
littérature
de
voyage
Es
wird
eine
lange
Zeit
ohne
dich
Ce
sera
une
longue
période
sans
toi
Es
wird
eine
lange
Zeit
ohne
dich
Ce
sera
une
longue
période
sans
toi
Ein
Krug
aus
Stein
Une
cruche
de
pierre
Brotkrumen
auf
deinem
Platz
Des
miettes
de
pain
sur
ton
siège
Verschütteter
Wein
Du
vin
renversé
Ein
halbvolles
Glas
Un
verre
à
moitié
plein
Ein
Paar
Schuh'
vor
dem
Bett
Une
paire
de
chaussures
devant
le
lit
Am
Boden
ein
Taschentuch
Un
mouchoir
au
sol
Gelb-violett,
ein
zerlesenes
Buch
Jaune-violet,
un
livre
déchiré
Wo
mag
wohl
dein
Zug
jetzt
sein?
Où
est
donc
ton
train
maintenant ?
Ich
komm
mir
seltsam
vor
allein
Je
me
sens
bizarre
tout
seul
Hımmm,hımmm,hımmm,hımmm
Hmmm,
hmmm,
hmmm,
hmmm
Es
wird
spät,
ich
kauf
noch
Brot
Il
se
fait
tard,
j'achète
encore
du
pain
Und
Butter
ein,
zum
Abendbrot
Et
du
beurre,
pour
le
dîner
Hımmm,hımmm,hımmm,hımmm
Hmmm,
hmmm,
hmmm,
hmmm
Bis
zum
Markt
ist's
mir
zu
weit
C'est
trop
loin
pour
moi
jusqu'au
marché
Das
hat
noch
bis
morgen
Zeit
Cela
aura
le
temps
jusqu'à
demain
Und
für
mich
alleine
sind
Et
pour
moi
seul
Büchsen
noch
im
Küchenspind
Il
y
a
encore
des
boîtes
dans
le
placard
de
la
cuisine
Es
wird
eine
lange
Zeit
ohne
dich
Ce
sera
une
longue
période
sans
toi
Es
wird
eine
lange
Zeit
ohne
dich
Ce
sera
une
longue
période
sans
toi
Ein
Krug
aus
Stein
Une
cruche
de
pierre
Brotkrumen
auf
deinem
Platz
Des
miettes
de
pain
sur
ton
siège
Verschütteter
Wein
Du
vin
renversé
Ein
halbvolles
Glas
Un
verre
à
moitié
plein
Ein
Paar
Schuh'
vor
dem
Bett
Une
paire
de
chaussures
devant
le
lit
Am
Boden
ein
Taschentuch
Un
mouchoir
au
sol
Gelb-violett,
ein
zerlesenes
Buch
Jaune-violet,
un
livre
déchiré
Ein
Krug
aus
Stein
Une
cruche
de
pierre
Brotkrumen
auf
deinem
Platz
Des
miettes
de
pain
sur
ton
siège
Verschütteter
Wein
Du
vin
renversé
Ein
halbvolles
Glas
Un
verre
à
moitié
plein
Ein
Paar
Schuh'
vor
dem
Bett
Une
paire
de
chaussures
devant
le
lit
Am
Boden
ein
Taschentuch
Un
mouchoir
au
sol
Gelb-violett,
ein
zerlesenes
Buch
Jaune-violet,
un
livre
déchiré
Rate the translation
1
In Tyrannis
2 Ein Krug Aus Stein
3 Abends An Deinem Bett
4 Wirklich Schon Wieder Ein Jahr
5 Welch Ein Geschenk Ist Ein Lied
6 Der Alte Bär Ist Tot Und Sein Käfig Leer
7 Dr. Nahtlos, Dr. Sägeberg Und Dr. Hein
8 Es bleibt eine Narbe zurück
9 Einen Koffer In Jeder Hand
10 Neun... Und Vorbei
11 Menschenjunges
12 Ihr Lächeln
13 Weil Ich Ein Meteorologe Bin
14 Zeugnistag
15 Keine Ruhige Minute
16 Ich Trag' Den Staub Von Deinen Strassen
17 Poor Old Germany
18 Ein Antrag Auf Erteilung Eines Antragsformulars
19 Hab' Erdöl Im Garten
20 Die Homestory
21 Bei Ilse Und Willi Auf'M Land
22 Happy Birthday To Me
23 Sommermorgen
24 Die Zeit Des Gauklers Ist Vorbei
2 Ein Krug Aus Stein
3 Abends An Deinem Bett
4 Wirklich Schon Wieder Ein Jahr
5 Welch Ein Geschenk Ist Ein Lied
6 Der Alte Bär Ist Tot Und Sein Käfig Leer
7 Dr. Nahtlos, Dr. Sägeberg Und Dr. Hein
8 Es bleibt eine Narbe zurück
9 Einen Koffer In Jeder Hand
10 Neun... Und Vorbei
11 Menschenjunges
12 Ihr Lächeln
13 Weil Ich Ein Meteorologe Bin
14 Zeugnistag
15 Keine Ruhige Minute
16 Ich Trag' Den Staub Von Deinen Strassen
17 Poor Old Germany
18 Ein Antrag Auf Erteilung Eines Antragsformulars
19 Hab' Erdöl Im Garten
20 Die Homestory
21 Bei Ilse Und Willi Auf'M Land
22 Happy Birthday To Me
23 Sommermorgen
24 Die Zeit Des Gauklers Ist Vorbei
Attention! Feel free to leave feedback.