Lyrics and translation Reinhard Mey - Was keiner wagt (Live)

Was keiner wagt (Live)

Was keiner wagt, das sollt ihr wagen
Was keiner sagt, das sagt heraus
Was keiner denkt, das wagt zu denken
Was keiner anfängt, das führt aus

Wenn keiner ja sagt, sollt ihr's sagen
Wenn keiner nein sagt, sagt doch nein
Wenn alle zweifeln, wagt zu glauben
Wenn alle mittun, steht allein

Wo alle loben, habt Bedenken
Wo alle spotten, spottet nicht
Wo alle geizen, wagt zu schenken
Wo alles dunkel ist, macht Licht

Wo alle loben, habt Bedenken
Wo alle spotten, spottet nicht
Wo alle geizen
Wagt zu schenken
Wo alles dunkel ist
Macht Licht

Чего никто не смеет (Live)

Чего никто не смеет, ты смей,
Что не говорят, ты выскажи,
О чём не думают, ты смей подумать,
Что не начинают, ты доведи до конца.

Когда никто не скажет "да", ты это скажи,
Когда никто не скажет "нет", ты скажи "нет",
Когда все сомневаются, ты посмей верить,
Когда все подчиняются, ты останься собой.

Где все хвалят, у тебя должно быть своё мнение,
Где все насмехаются, ты не насмехайся,
Где все скупятся, ты посмей подарить,
Где всё темно, ты стань светом.

Где все хвалят, у тебя должно быть своё мнение,
Где все насмехаются, ты не насмехайся,
Где все скупятся,
Ты посмей подарить,
Где всё темно,
Ты стань светом.