Not Alone ( Anymore ) - Reinhardt translation in German

Not Alone ( Anymore )

When you're in trouble
Don't make it double
Don't try to hide away
Go & find a place to stay
Everything happens for a reason
Cause it rains in every season
Don't let yourself down
Tell all the people around
Everything's gonna be alright
So you don't have to worry all night
Cause one day I'll wake up
And i know it will be gone
I know there's someone besides me
I'm not alone.
Ohhhh... when you're in trouble
Don't make it double
Don't try to hide away
Go find a place to stay
Everything's happen for a reason
Cause it rains in every season
Don't let yourself down
Go tell all the people around
Everything's gonna be alright
So you don't have to worry all night
Cause one day I'll wake up
And i know it will be gone
I know there's someone besides me
I'm not alone. ...

Nicht mehr allein

Wenn du in Schwierigkeiten bist,
mach es nicht doppelt so schlimm,
versuch nicht, dich zu verstecken.
Geh und finde einen Ort, wo du bleiben kannst.
Alles geschieht aus einem bestimmten Grund,
denn es regnet zu jeder Jahreszeit.
Lass dich nicht hängen,
sag es allen Menschen in deiner Umgebung.
Alles wird gut werden,
damit du dir nicht die ganze Nacht Sorgen machen musst.
Denn eines Tages werde ich aufwachen
und ich weiß, es wird vorbei sein.
Ich weiß, da ist jemand neben mir,
ich bin nicht allein.
Ohhhh... wenn du in Schwierigkeiten bist,
mach es nicht doppelt so schlimm,
versuch nicht, dich zu verstecken.
Geh, finde einen Ort, wo du bleiben kannst.
Alles geschieht aus einem bestimmten Grund,
denn es regnet zu jeder Jahreszeit.
Lass dich nicht hängen,
sag es allen Menschen in deiner Umgebung.
Alles wird gut werden,
damit du dir nicht die ganze Nacht Sorgen machen musst.
Denn eines Tages werde ich aufwachen
und ich weiß, es wird vorbei sein.
Ich weiß, da ist jemand neben mir,
ich bin nicht allein. ...