Lyrics and translation Reino Helismaa - Reilun pojan ralli
Monta
on
värssyä
veisattu,
mutta
tällaista
ei
vielä:
Vilu-vilu-valu-vei,
vilu-valu-vei!
Много
песен
спето,
но
еще
не
так:
Вилу-вилу-кастинг-вей,
вилу-кастинг-вей!
Mutta
tallaista
ei
vielä!
Но
не
сейчас!
Monta
on
retkeä
reisattutällä
reilun
pojan
tiellä.
У
меня
было
много
поездок
по
пути
этого
прекрасного
мальчика.
Vilu-vilu-valu-vei,
vilu-valu-vei!
Вилу-вилу-кастинг-вей,
вилу-кастинг-вей!
Tällä
reilun
pojan
tiellä!
На
этой
дороге
честных
парней!
Monta
on
kukkasta
laitettutämän
kulkijan
lyyssin
rintaan!
Много
цветов
было
возложено
на
грудь
лизиса
этого
путешественника!
Vilu-vilu-valu-vei,
vilu-valu-vei!
Вилу-вилу-кастинг-вей,
вилу-кастинг-вей!
Tämän
kulkijan
lyyssin
rintaan!
В
сундуке
этого
путешественника
лизис!
Monta
on
ruusua
taitettuyhden
ainoan
illan
hintaan.
Множество
роз,
сложенных
по
цене
одного
вечера.
Vilu-vilu-valu-vei,
vilu-valu-vei!
Вилу-вилу-кастинг-вей,
вилу-кастинг-вей!
Yhden
ainoan
illan
hintaan!
По
цене
одной
ночи!
Monta
on
tyttöä
saateltu,
vaan
ei
kuulutuksiin
asti.
Многих
девушек
сопровождали,
но
только
после
объявления.
Vilu-vilu-valu-vei,
vilu-valu-vei!
Вилу-вилу-кастинг-вей,
вилу-кастинг-вей!
Vaan
ei
kuulutuksiin
asti!
Но
только
после
анонсов!
Monta
on
alkuhun
aateltu,
mutta
hyljätty
sukkelasti.
Вначале
о
многих
думали,
но
с
остроумием
отвергли.
Vilu-vilu-valu-vei,
vilu-valu-vei!
Вилу-вилу-кастинг-вей,
вилу-кастинг-вей!
Mutta
hyljätty
sukkelasti!
Но
отвергнутый
с
остроумием!
Harmata
laulu
sen
mieleen
jääMutta
täst'
on
laulun
mallivilu
vilu
valu
vei,
vilu
valu
vei,
mutta
täst'on
laulun
malli
Reilu
on
poika
ja
laulu
tääse
on
reilun
pojan
rallivilu
vilu
valu
vei,
vilu
valu
vei,
se
on
reilun
pojan
ralli
Серая
песня,
которая
никогда
не
выходила
у
меня
из
головы,
- это
образец
песни
vilu
valu
vei,
vilu
valu
vei,
но
вот
образец
песни
Fair
is
a
boy,
а
песня
здесь
- ралли
честных
парней,
Vilu
valu
vei,
vilu
valu
vei,
это
ралли
честных
парней
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Reino Helismaa, Toivo Kaerki
Attention! Feel free to leave feedback.