Lyrics and translation Reino Nordin - Kuinka Paljon Voi Rakastaa
Miksi
sä
teet
noin
Зачем
ты
так
поступаешь?
Ei
tos
oo
järkee
В
этом
нет
смысла.
Miks
sä
unelmoit
Зачем
ты
мечтаешь?
Onks
se
muka
tärkeet
Разве
это
так
важно?
Hei,
miten
sä
voit
Эй,
как
ты
можешь
Olla
noin
vajaa
Быть
такой
наивной?
Ihan
liian
fiiliksis,
jotain
rajaa
Слишком
уж
воодушевлена,
нужно
знать
меру.
Miks
sä
haluut
tunnelman
pilaa
Зачем
ты
хочешь
испортить
настроение?
Alta
sun
kulmien
tsiigaa
Смотришь
из-под
бровей.
Sano
vaan
jos
susta
jotain
vikaa
Скажи,
если
что-то
не
так.
Vaik
mun
varmaa
pitäis
jo
vihaa
Хотя,
наверное,
я
уже
должен
злиться.
Mun
on
vaa
pakko
fiilaa
Я
просто
обязан
это
чувствовать.
Kerro
sä
mulle
mikä
on
liikaa
Скажи
мне,
что
слишком
много.
Kuinka
paljon
voi
rakastaa
Сколько
можно
любить?
Onks
siin
järkee
ei
ollenkaa
Есть
ли
в
этом
смысл,
совсем
нет.
Kannattais
varmaa
unohtaa
Наверное,
стоит
забыть.
Jääkö
mitään
jos
kaiken
antaa
aa
a
Останется
ли
что-нибудь,
если
отдать
всё?
А-а-а.
Kuinka
paljon
voi
rakastaa
Сколько
можно
любить?
Kuinka
paljon
voi
rakastaa
Сколько
можно
любить?
Kylmän
viilee
vaik
on
elossa
Холодно,
хоть
и
жив.
Ja
pitäis
kieltää
nä
värinät
mun
kehossa
И
нужно
запретить
эту
дрожь
в
моём
теле.
Ne
tyhmät
virheet
päätöksen
teossa
Эти
глупые
ошибки
при
принятии
решений.
Mun
pitäis
yrittää,
mut
mä
en
osaa
osaa
osaa
osaa
Я
должен
пытаться,
но
я
не
могу,
не
могу,
не
могу,
не
могу.
Miks
sä
haluut
tunnelman
pilaa
Зачем
ты
хочешь
испортить
настроение?
Alta
sun
kulmien
tsiigaa
Смотришь
из-под
бровей.
Sano
vaan
jos
susta
jotain
vikaa
Скажи,
если
что-то
не
так.
Vaik
mun
varmaa
pitäis
jo
vihaa
Хотя,
наверное,
я
уже
должен
злиться.
Mun
on
vaa
pakko
fiilaa
Я
просто
обязан
это
чувствовать.
Kerro
sä
mulle
mikä
on
liikaa
Скажи
мне,
что
слишком
много.
Kuinka
paljon
voi
rakastaa
Сколько
можно
любить?
Onks
siin
järkee
ei
ollenkaa
Есть
ли
в
этом
смысл,
совсем
нет.
Kannattais
varmaa
unohtaa
Наверное,
стоит
забыть.
Jääkö
mitään
jos
kaiken
antaa
aa
a
Останется
ли
что-нибудь,
если
отдать
всё?
А-а-а.
Kuinka
paljon
voi
rakastaa
Сколько
можно
любить?
Kuinka
paljon
voi
rakastaa
Сколько
можно
любить?
Tietsä
mikä
sua
ahistaa
Знаешь,
что
тебя
тревожит?
Mistä
sun
kenkä
puristaa
Где
жмёт
твой
ботинок.
Aina
vaa
pelkkää
marinaa
Вечно
только
ноешь.
Kravaatti
sua
vaa
kuristaa
Галстук
тебя
только
душит.
Tekis
mieli
sua
ravistaa
Хочется
тебя
встряхнуть.
Saada
sut
tajuamaan
Заставить
тебя
понять.
Hei!
Эй!
Et
ei
oo
rajaa
Что
нет
предела.
Kuinka
paljon
voi
rakastaa
Сколько
можно
любить?
Onks
siin
järkee
ei
ollenkaa
Есть
ли
в
этом
смысл,
совсем
нет.
Kannattais
varmaa
unohtaa
Наверное,
стоит
забыть.
Jääkö
mitään
jos
kaiken
antaa
aa
a
Останется
ли
что-нибудь,
если
отдать
всё?
А-а-а.
Kuinka
paljon
voi
rakastaa
Сколько
можно
любить?
Kuinka
paljon
voi
rakastaa
Сколько
можно
любить?
Kuinka
paljon
voi
rakastaa
Сколько
можно
любить?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.