Reino Nordin - Meidän valo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reino Nordin - Meidän valo




Meidän valo
Наш свет
Kun kaduilla on tyhjää
Когда улицы пусты
Kun taivas pimenee
Когда небо темнеет
Kun on vaikeuksia löytää
Когда трудно найти
Lämpöä mun sydämeen
Тепло в моем сердце
Yllättäen kohtaan sinut
Неожиданно встречаю тебя,
Vanhan ystävän
Старую подругу,
Enkä enää ole ainut
И я больше не один
Yksin kanssa hämärän
Наедине с сумерками
Silloin syttyy meidän valo
Тогда зажигается наш свет
Olet siinä ja se riittää
Ты рядом, и этого достаточно
Haihtuu nälkä sekä jano
Исчезают голод и жажда
Saan taas elämää kiittää
Я могу снова благодарить жизнь
Loistaa kirkkaana meidän valo
Сияет ярко наш свет
Enää ei oo pimeää
Больше нет темноты
Niin kaunis herkkä kajo
Такое красивое, нежное сияние
Sydämessä läikähtää
В сердце отражается
Katsettaan kylmään
Смотрю в холодную
Mainostaulut hymyilee
Рекламные щиты улыбаются
Suru rintaani pistää
Грусть колет мою грудь
Joululaulut vain menee
Рождественские песни просто играют
Havahdun kun soi puhelin
Прихожу в себя, когда звонит телефон
Äiti tahtoi soittaa
Мама хотела позвонить
Niin lempein ajatuksin
С такими нежными мыслями
Minut tavoittaa
Она меня находит
Silloin syttyy meidän valo
Тогда зажигается наш свет
Olet siinä ja se riittää
Ты рядом, и этого достаточно
Haihtuu nälkä sekä jano
Исчезают голод и жажда
Saan taas elämää kiittää
Я могу снова благодарить жизнь
Loistaa kirkkaana meidän valo
Сияет ярко наш свет
Enää ei oo pimeää
Больше нет темноты
Niin kaunis herkkä kajo
Такое красивое, нежное сияние
Sydämessä läikähtää
В сердце отражается
Miten lämmin onkaan talo
Какой теплый дом
Jossa asutaan
В котором мы живем
Siellä syntyy meidän valo
Там рождается наш свет
Siellä meitä rakastetaan
Там нас любят






Attention! Feel free to leave feedback.