Lyrics and translation Reis Belico - Casita En La Luna

Casita En La Luna

El mundo se ha vuelvo un caos
La vida cuesta tanto como ser feliz, pero todo es distinto cuando estoy a tu lado, vamo' a enamorarno' y a mudarnos de aqui
Yo quiero regalarte una Casita en la luna, tener vecinos marcianos y otro tipo 'e fortuna, sin sociedad que importe y sin preocupacion alguna, contar las estrellitas cada mañana en ayuna
Una Casita en la luna
Yeee yah
Con otro tipo 'e fortuna bebe
Llevo cierto tiempo armando pieza por pieza una casita bien bonita donde quepa tu belleza, me tomo unos cuantos meses porque decore hasta el ático. Porque a ti no puedo darte al monótono y básico.
La fachada es multicolorada a tus preferencias, rodeada por jardines con diferentes esencias, un relleno de nubes pa' que puedas descansar, y una terraza con vista hacia el sistema solar.
Somos dueños del satélite más caché del momento, y a aquí arriba no hay oxígeno cabe a destacar pues son tantas las veces que me has robado el aliento, que ya estoy acostumbrado a vivir sin el
El mundo se a vuelto un caos
La vida cuesta tanto como ser feliz
Eh
Pero todo es distinto cuando estoy a tu lado, vamo' a enamorarno y a mudarnos de aquí
Yo quiero regalarte una Casita en la luna
Tener vecinos marcianos y otro tipo 'e fortuna
Sin sociedad que importe y sin preocupación alguna, contar las estrellitas cada mañana en ayuna
Una Casita en la luna
Yeh yah
Con otro tipo e fortuna bebe
Con otro tipo e fortuna construiremos una Casita allá en la luna, donde no haya ventanas y cama solo hay una
Sin gravedad pensando que como tu no hay ninguna eh
Con distancia el universo, te toco y pienso, como con polvo lunar, mientras te pienso, yo te dibujo sobre un lienzo, te acarició y pienso
Como astronautas gravitiando lento
Hacemo el amor en un rincón donde no llegue el sol
Desnudo, arropados, tocandonos, vamos a entrar juntos en calor
Seguro que desde aquí el alto Givin no tiene color

Домик на Луне

Мир превратился в хаос
Жизнь стоит так же дорого, как счастье, но все меняется, когда я рядом с тобой. Давай влюбимся и уедем отсюда.
Я хочу подарить тебе домик на Луне, где нашими соседями будут марсиане, и у нас будет другой вид богатства, без какого-либо важного общества и без каких-либо забот, считать звездочки каждое утро натощак.
Домик на Луне
Йе-е, да
С другим видом богатства, детка
Я уже некоторое время собираю по кусочкам красивый домик, где поместится твоя красота. Мне потребовалось несколько месяцев, потому что я украсил даже чердак. Потому что я не могу дать тебе что-то обыденное и простое.
Фасад разноцветный, по твоему вкусу, окружен садами с разными ароматами, наполнен облаками, чтобы ты могла отдохнуть, и терраса с видом на Солнечную систему.
Мы владельцы самого крутого спутника на данный момент, и здесь наверху нет кислорода, стоит отметить, ведь так много раз ты захватывала мое дыхание, что я уже привык жить без него.
Мир превратился в хаос
Жизнь стоит так же дорого, как счастье
Э
Но все меняется, когда я рядом с тобой. Давай влюбимся и уедем отсюда.
Я хочу подарить тебе домик на Луне
Где нашими соседями будут марсиане, и у нас будет другой вид богатства
Без какого-либо важного общества и без каких-либо забот, считать звездочки каждое утро натощак.
Домик на Луне
Йе, да
С другим видом богатства, детка
С другим видом богатства мы построим домик там, на Луне, где нет окон, и только одна кровать
Без гравитации, думая о том, что такой, как ты, больше нет, э
На расстоянии вселенной, я касаюсь тебя и думаю, как с лунной пылью, пока я думаю о тебе, я рисую тебя на холсте, глажу тебя и думаю
Как астронавты, медленно гравитирующие
Мы занимаемся любовью в уголке, куда не попадает солнце
Раздетые, укрытые, касаясь друг друга, мы согреемся вместе
Уверен, отсюда вид на Землю не имеет цвета