Reis Belico - Desnuda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reis Belico - Desnuda




A donde voy, en mi razón tu siempre estas presente
Куда я иду, по моему разумению, ты всегда здесь.
y si en un segundo te olvido
и если через секунду ты забудешь
al siguiente voy a recordarte con más fuerza
в следующий раз я буду напоминать вам с большей силой
y a buscar tenerte nuevamente
и снова искать тебя.
Desnuda en la oscuridad, donde ni siquiera nos vemos
Голая в темноте, где мы даже не видим друг друга
y somos solo el sonido de lo que hacemos, aquí tu eres la mejor
и мы просто звук того, что мы делаем, здесь ты лучший
desnuda en la oscuridad, donde ni siquiera nos vemos
голая в темноте, где мы даже не видим друг друга
y somos el sonido de lo que hacemos, aquí tu eres la mejor
и мы звук того, что мы делаем, здесь ты лучший
Mami
Мама
se me extravió el carisma, evitando extrañarte
я растерялся от харизмы, избегая скучать по тебе
llevo un estigma, tu esencia a cada parte
я ношу стигму, твою сущность с каждой стороны.
en mi conciencia una voz dice, que debería olvidarte
в моей совести голос говорит, что я должен забыть тебя
y un alarido desde el pecho, me invita a buscarte
и тревога от груди, приглашает меня искать вас
Pensé que el tiempo ayudaría a madurar tu esencia
Я думал, что время поможет созреть вашей сущности
que con los días entendería esto como una experiencia
что с днями я бы понял это как опыт
evite malos ratos y serene la mente, solo logre
избегайте плохих времен и спокойствия ума, просто достигайте
sentirme solo entre tanta gente
чувствовать себя одиноким среди стольких людей
Y si fui un hombre antes de ti y otro, luego de tu parida
И если я был одним человеком до тебя, а другим-после твоей Родины.
deberías verme ahora que logre mis sueños y cambiar mi vida
ты должен увидеть меня сейчас, когда я исполню свои мечты и изменю свою жизнь
los logros ya están aquí, tu no estas para verlos
достижения уже здесь, вы их не видите
es como tener el premio en la mano, pero no merecerlo
это как иметь приз в руке, но не заслужить его
Te espero afuera del work, ya reserve en el hotel
Я жду вас за пределами работы, и забронировать в отеле
pero antes vamos a bailar, intercambiar un cóctel
но сначала давайте потанцуем, обменяем коктейль
nos paramos a comer, ir a una fiesta en el mar
мы остановились, чтобы поесть, пойти на вечеринку в море
un anillo en tu anular, la noche empezó a correr
кольцо на кольце, ночь начала бежать
Dime si sabes nadar, si quieres puedo aprender
Скажи мне, если ты умеешь плавать, если хочешь, я могу учиться.
hasta podemos hacer, que te acabo de conocer
мы даже можем сделать, что я только что встретил вас
camino al mirador, cuentas como te fue ayer
я иду к смотровой площадке, ты считаешь, как это было вчера.
ya son pasadas las dos, el vino sabe a tu piel
уже прошло два часа, вино на вкус как твоя кожа.
A donde voy, en mi razón tu siempre estas presente
Куда я иду, по моему разумению, ты всегда здесь.
y si en un segundo te olvido,
и если через секунду ты забудешь,
al siguiente voy a recordarte con más fuerza
в следующий раз я буду напоминать вам с большей силой
y a buscar tenerte nuevamente
и снова искать тебя.
Desnuda en la oscuridad donde ni siquiera nos vemos
Голая в темноте, где мы даже не видим друг друга
y somos solo el sonido de lo que hacemos, aquí tu eres la mejor
и мы просто звук того, что мы делаем, здесь ты лучший
desnuda en la oscuridad donde ni siquiera nos vemos
голая в темноте, где мы даже не видим друг друга
y somos el sonido de lo que hacemos, aquí tu eres la mejor
и мы звук того, что мы делаем, здесь ты лучший
Reis Belico
Reis Belico
440 Entretaiment
440 г.
Aquí tu eres la mejor
Здесь ты лучший
eres la mejor
ты лучшая.






Attention! Feel free to leave feedback.