Lyrics and translation Reis Belico - Mi 420

Mi 420

Todo empezó cuando ella tenia el cabello marrón
Eran tiempo de prudencia y de discreción
Yo era tan solo un chiquitillo preguntón
Y 50 rellenábamos un blond
Todavía recuerdo los olores de mi habitación
Seguros en todas las puertas por precaución
Incensó de vainilla puesto en cada rincón
Y un par de disco del tio bob para la diversión
El primero que logre armar parecía un caramelo
Mi primer munchy fue un manjar que me regalo el cielo
Me reí tanto que me costo levantarme del suelo
Fui tan feliz estando ahí que me costo creerlo
Como dice la pantera una conexa una experiencia
Que el que la ignora tergiversa
Desde ahí cada vez que el momento se presta
Miro pa' los lados y si a nadie le molesta
En cada esquina y rincón en pipa cuerito o en blond
Pa' el estrés y pa' la digestión antes de cada meditación
Ante de salir al callejón y de camino pa' la misión
Prendo el moño y el peston es incensó de pino y limón
Me caí con mi pure cuando tenia 14
La clásica deje los RP dentro de la forcé
Tremendo lio no sabia como explicar
Que yo ni los mio éramos delincuentes por fumar
Luego leí a todos los tombo por la street
Me acostumbre a los ray band pa' disfrazar el speed
Le dio por ponerse rubia y ahora le decía cry
Mas odiosa mas cara y un servicio vip
He conseguido mil amigos por la planta
Y es que compartir es un principio de la santa
Te consigues de camino al monte zion
Muchos hermanos pensando en destruir a babilon
Estoy esperando que la legalicen
Ya basta que la juzguen y la satanicen
Es momento que los caballeros y las misses respiren y se tranquilicen que ella bendice
En cada esquina y rincón en pipa cuerito o en blond
Pa' el estrés y pa' la digestión antes de cada meditación
Ante de salir al callejón y de camino pa' la misión
Prendo el moño y el peston es incensó de pino y limón
Hey ando chino como sensei
Siempre esquivando a la ley guey
Idon't nigga don't play se me nota en la face 420 everyday
Hey ando chino como sensei
Siempre esquivando a la ley guey
Idon't nigga don't play se me nota en la face 420 everyday
Hey el señor de la limpieza y la secretaria
El abogadola enfermera y la universitaria
El profesor el jardinero y el señor del agua
En el pueblo y en la city y en cuyagua
Las sifrinas los boletas y los cerebritos
Las solteras los casados y los cuadriculitos
Los mentes y los mas cuerdos también queman chilling
A todos le gusta aquella pero se hacen los wilis
En cada esquina y rincón en pipa cuerito o en blond
Pa' el estrés y pa' la digestión antes de cada meditación
Ante de salir al callejón y de camino pa' la misión
Prendo el moño y el peston es incensó de pino y limón

Моя травка

Все началось, когда у нее были каштановые волосы
Это было в те времена, когда нужно было быть осторожным и благоразумным
Я был всего лишь любопытным ребенком
И в 50 лет мы фаршировали блондина
Я все еще помню запахи в моей комнате
Двери были заперты для надежности
В каждом углу стоит благовоние с запахом ванили
И несколько пластинок дяди Боба для развлечения
Первый косяк, который я сделал, напоминал карамельку
Мой первый компаньон — это лакомство, подаренное мне небесами
Я так смеялся, что не мог встать с пола
Я был так счастлив, находясь в этом состоянии, что с трудом мог в это поверить
Как говорит Пантера, привычка — это опыт
Который игнорирует тот, кто ложно понимает
С тех пор каждый раз, когда появляется возможность
Я оглядываюсь и, если никого не беспокою
На каждом углу и закоулке, в трубке, в джоинте или блонде
От стресса и для пищеварения перед каждой медитацией
Перед тем как выйти в переулок и пойти на задание
Я зажигаю косяк, а ароматизатор — это благовоние с запахом сосны и лимона
Я вляпался в историю с травкой, когда мне было 14
Классика: я забыл рубли в форсе
Огромная толпа, я не знал, как объяснить
Что ни я, ни мои друзья не были преступниками за курение
Потом я прочел всем полицейским на улице
Я привык к защитным очкам, чтобы скрыть от полицейских скорость
Она решила стать блондинкой, и теперь я называю ее плачущей
Более противная, более вредная и как клиентка VIP
Я нашел тысячу друзей благодаря траве
Потому что способность делиться — это принцип святого
Ты оказываешься на пути к горе Сион
Множество братьев и сестер думают о том, как уничтожить Вавилон
Я жду, когда ее легализуют
Хватит ее осуждать и демонизировать
Пора джентльменам и мисс вздохнуть и успокоиться, потому что она благословляет
На каждом углу и закоулке, в трубке, в джоинте или блонде
От стресса и для пищеварения перед каждой медитацией
Перед тем как выйти в переулок и пойти на задание
Я зажигаю косяк, а ароматизатор — это благовоние с запахом сосны и лимона
Эй, я китайский, как сенсей
Всегда ускользаю от полиции, чувак
Я не ниггер, не прикидывайся, это видно на моей физиономии: 420 каждый день
Эй, я китайский, как сенсей
Всегда ускользаю от полиции, чувак
Я не ниггер, не прикидывайся, это видно на моей физиономии: 420 каждый день
Эй, уборщик и секретарь
Адвокат, медсестра и студентка университета
Учитель, садовник и водонос
В деревне, в городе и в деревне Куягуа
Донжуаны, недотепы и мозговики
Холостяки, женатые и зануды
Умники и самые здравомыслящие тоже отрываются
Всем нравится она, но они притворяются вольными
На каждом углу и закоулке, в трубке, в джоинте или блонде
От стресса и для пищеварения перед каждой медитацией
Перед тем как выйти в переулок и пойти на задание
Я зажигаю косяк, а ароматизатор — это благовоние с запахом сосны и лимона