Lyrics and translation Reis Belico - Necesito

Necesito

Necesito que tus ojos a mi me puedan ver
Es un Karma caro ya yo no puedo comer
No tengo notificaciones tuyas en el cel
Tranquila que no te culpo por estar con él
Nunca hubo tiempo, tiempo en nuestro espacio
Me siento en la nada, aún me huele el brazo
Dándome coñazo, aprendo porque quiero
Siento que me cambia, el puto dinero
Quiero seguir mi rumbo sin mirarte a ti
Pero antes de eso, necesitamos hablar
Siempre he caído en un campo existencial
De que te necesito y mujeres hay más
¿Qué tenías tú? Eso no lo se
Antes te juzgué mal, y no lo quise hacer
Aquí donde estoy, quiero verte otra vez
Sé qué no hay perdón, quiero verte otra vez.
Necesito que tus ojos puedan verme
Más allá de la fama que te hizo conocerme.
Quiero disculparme porque no sabía
Cuanto me dolería que no fueras mía
II
Fui al psicólogo y me dijo que relacionara
El recuerdo de tu cara con algo que no quisiera ni necesitara
Que cuando quisiera una, en la otra pensara
Y a la larga, de las dos me olvidara
Yo pensé en el cigarrillo y ahora fumo más
No se me hizo tan sencillo, no buscarte más
Y en todos mis estribillos, donde siempre estás
Ahora soy como un chiquillo, buscando la paz
Necesito que ya no supongas nada
Necesito tu voz paseando por mi sala
Tu olor en mi almohada
Las noches de Netflix con marihuana morada
La garantía de ser el sol, de mi luna enamorada
Necesito tu chispa, una llama que insista
Que tu cuerpo sea el nuevo continente en mi conquista
Mami no te resistas, necesito estés lista
Y ames las letras del poeta, y no la fama del artista.
Necesito que tus ojos puedan verme
Más allá de la fama que te hizo conocerme.
Quiero disculparme porque no sabía
Cuanto me dolería que no fueras mía

Мне нужна

Мне нужно, чтобы твои глаза смотрели на меня,
Это дорогая карма, я больше не могу есть.
У меня нет твоих уведомлений на телефоне,
Спокойно, я не виню тебя за то, что ты с ним.
У нас никогда не было времени, времени в нашем пространстве,
Я чувствую себя в нигде, все еще чувствую запах твоей руки на моем плече.
Мучаясь, я учусь, потому что хочу,
Я чувствую, что меня меняют эти чертовы деньги.
Хочу идти своим путем, не глядя на тебя,
Но прежде чем это сделать, нам нужно поговорить.
Я всегда оказывался в экзистенциальной пропасти,
Той, где мне нужна ты, хотя женщин много.
Что в тебе было? Я не знаю,
Раньше я судил тебя неправильно, и не хотел этого делать.
Здесь, где я сейчас, я хочу увидеть тебя снова,
Я знаю, что прощения нет, но я хочу увидеть тебя снова.
Мне нужно, чтобы твои глаза могли видеть меня,
За пределами славы, которая помогла тебе узнать меня.
Я хочу извиниться, потому что не знал,
Как мне будет больно, что ты не моя.
II
Я ходил к психологу, и он сказал мне связать
Воспоминание о твоем лице с чем-то, чего я не хотел бы и в чем не нуждался,
Что когда я захочу одно, я буду думать о другом,
И в конце концов, я забуду и то, и другое.
Я подумал о сигаретах, и теперь курю больше,
Мне не так просто было перестать искать тебя,
И во всех моих припевах, где ты всегда есть,
Теперь я как ребенок, ищущий покой.
Мне нужно, чтобы ты больше ничего не предполагала,
Мне нужен твой голос, разливающийся по моей комнате,
Твой запах на моей подушке,
Ночи Netflix с фиолетовой марихуаной.
Гарантия того, что ты будешь солнцем моей влюбленной луны,
Мне нужна твоя искра, пламя, которое не гаснет,
Чтобы твое тело стало новым континентом в моем завоевании.
Малышка, не сопротивляйся, мне нужно, чтобы ты была готова
И любила слова поэта, а не славу артиста.
Мне нужно, чтобы твои глаза могли видеть меня,
За пределами славы, которая помогла тебе узнать меня.
Я хочу извиниться, потому что не знал,
Как мне будет больно, что ты не моя.