Lyrics and translation Reis Belico - Redención

Redención

Hoy quiero darte mi libre albedrio
Decide tú por mí, sólo en ti confío
Hasta aquí todo lo que he hecho estuvo mal
Fuí un pecador y un inconsciente, otro mortal
Un vanidoso, un inmoral

No habían señale′
Estaba tan solo y tan seguro 'e mis verdade′
(Eh, eh)
Que olvidé por un momento el porque vale, lo que vale
Y me perdí entre un montón de money y fantasías banale' (Aaah)

La misión era sencilla y la dejaste dicho
Pero entre mis propias quejas luego no te escucho
Pude sentir tentación caminando al acecho
Vestida 'e venganza y cizañandome mucho

Luego mi ego y mi orgullo tomaron el control
Voy a quemar un mundo si esa se volviera el sol
La posición de éste poder me hizo cambiar el rol
Pase de ser un gran líder a ser un dictador

Y se me perdió el amor
Como un niño que jugaba en un parque
Se ha dado cuenta tarde
Que cerraron y se que ha quedao′ ahí solito sin sus padre′, eh

Conocí los vicios y la polvora
La oscuridad de la noche y las gárgolas
Aparente que no dolía cuando agonizaba
El alma se me rompía y yo lo celebraba

Y entonces te escuché
Decirme
"Levántate" (Levántate)
"Levántate, levántate"

Te pedí el honor, ahí estuvo mi madre
Te pedí el perdón y ya volvió mi padre
Te pedí la paz y me entregaste a Lu
Te pedí el amor y eso siempre lo tuve
Me lo demostró su madre cuando con orgullo
Me dijo cargalo y siente como el mundo es tuyo

Quiero curarte esas herida'
Ven y disfrutemos nuestra vida
Que el amor cubrirá
Toda falta y dolor
Y dolor

Hoy quiero darte mi libre albedrio
Decide tú por mí, sólo en ti confío
Hasta aquí todo lo que he hecho estuvo mal
Fuí un pecador y un inconsciente, otro mortal
Un vanidoso, un inmoral

No habían señale′
Estaba tan solo y tan seguro 'e mis verdade′ (Eh, eh)
Que olvidé por un momento el porque vale, lo que vale
Y me perdí entre un montón de money y fantasías banale' (Aaah)

Globolife
(Te amo hijo)
(Paz)
(Edén)

Искупление

Сегодня я хочу отдать тебе свою свободу воли
Решай за меня, я верю только в тебя
Всё, что я делал до сих пор, было неправильно
Я был грешником и бессознательным, ещё одним смертным
Суетным, безнравственным

На моём пути не было знаков
Я был так одинок и так уверен в своих истинах (Эй, эй)
(Эх, эх)
Что на мгновение забыл о том, что является ценным, что действительно ценно
И заблудился среди кучи денег и банальных фантазий (Ааах)

Миссия была проста, и ты её продиктовал
Но среди собственных жалоб я тебя не слушаю
Я мог чувствовать искушение, подстерегающее меня
Одетое в жажду мести и сильно досаждающее мне

Затем моё эго и моя гордость взяли под контроль
Я готов сжечь мир, если он станет солнцем
Обладание этой силой заставило меня изменить свою роль
Я перестал быть великим лидером и стал диктатором

И я утратил любовь
Как ребёнок, игравший в парке
Понял слишком поздно
Что парк уже закрыт и он остался там один, без родителей, эй

Я познал пороки и порох
Мрак ночи и горгулий
Казалось, что не было больно, когда я умирал
Моя душа разрывалась, а я это праздновал

И тогда я услышал тебя
Говорящего мне
“Вставай” (Вставай)
“Вставай, вставай”

Я попросил у тебя чести, и тут появилась моя мать
Я попросил у тебя прощения, и вернулся мой отец
Я попросил у тебя мира, и ты подарил мне Лу
Я попросил у тебя любви, и она у меня всегда была
Её мать показала это мне с гордостью
Когда сказала мне взять его на руки и почувствовать, что весь мир принадлежит мне

Я хочу залечить твои раны
Давай наслаждаться нашей жизнью
И любовь покроет
Любую ошибку и боль
И боль

Сегодня я хочу отдать тебе свою свободу воли
Решай за меня, я верю только в тебя
Всё, что я делал до сих пор, было неправильно
Я был грешником и бессознательным, ещё одним смертным
Суетным, безнравственным

На моём пути не было знаков
Я был так одинок и так уверен в своих истинах (Эй, эй)
Что на мгновение забыл о том, что является ценным, что действительно ценно
И заблудился среди кучи денег и банальных фантазий (Ааах)

Globolife
(Я люблю тебя, сынок)
(Мир)
(Эдем)