Reis do Nada feat. Flora Cruz, Laurinho Linhares & Ph Collaço - Beija-Flor (feat. Flora Cruz, Laurinho Linhares & Ph Collaço) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reis do Nada feat. Flora Cruz, Laurinho Linhares & Ph Collaço - Beija-Flor (feat. Flora Cruz, Laurinho Linhares & Ph Collaço)




Beija-Flor (feat. Flora Cruz, Laurinho Linhares & Ph Collaço)
Колибри (feat. Флора Круз, Лауриньо Линьярес и Пи Эйч Кольясу)
Deixa, eu sentir o seu sabor
Дай мне почувствовать твой вкус,
Me beija flor, me beija
Поцелуй меня, цветок, поцелуй меня.
Nosso beijo vira fumaça
Наш поцелуй превращается в дым,
Um mergulho na alma
Погружение в душу.
Proibiram esse amor, né?
Запретили эту любовь, да?
Calma
Спокойно.
Isso sempre me toca
Это всегда меня трогает,
É que arte inspira
Ведь искусство вдохновляет,
O ar que expiras
Воздух, которым ты дышишь,
As luzes viram tintas
Огни превращаются в краски,
E Sem ar, tu sufocas!
И без воздуха ты задыхаешься!
Cash cash não compra
Наличные не купят,
Kush Kush, minha onda
Куш-куш, моя волна,
Surfo tipo o Dora
Я серфингист, как Дора,
Voando sem mão na borda
Лечу без рук за бортом.
Liberdade é o que sinto
Свобода - это то, что я чувствую,
Liberdade é o que quero
Свобода - это то, чего я хочу,
Não discuto com o destino
Я не спорю с судьбой,
O que pintar, eu assino
Что нарисует, то и подпишу.
Eu não me importo que os outros nos olhem
Меня не волнует, что на нас смотрят другие,
Eu não
Мне все равно.
Deixa, eu sentir o seu sabor
Дай мне почувствовать твой вкус,
Me beija flor, me beija
Поцелуй меня, цветок, поцелуй меня.
A sua essência pura
Твоя чистая сущность,
Seu gosto de loucura
Твой вкус безумия,
Linda flor que não se acha na floricultura
Прекрасный цветок, которого не найти в цветочных магазинах.
Deixa
Пусть,
Que esses olhos nos julguem
Эти глаза судят нас,
Entre as folhas do inverno
Среди листьев зимы,
Nós, é fogo no fogo
Мы - огонь в огне,
Quatro e vinte, eu te pego
Двадцать четыре часа в сутки, я ловлю тебя,
Em telas, em tiras
На холстах, в полосках,
não me importo com mentiras
Меня больше не волнует ложь.
Rindo te tenho pra mim
Смеясь, я держу тебя при себе,
E eu trago flores perfumadas como o jasmim
И я приношу цветы, ароматные, как жасмин.
Se eu te enrolo, flor, sei que é viagem
Если я тебя дурачу, цветок, я знаю, что это путешествие,
Sempre é viagem
Это всегда путешествие.
Me faz tocar no céu
Ты заставляешь меня касаться неба,
Traz o melhor de mim
Выявляешь во мне лучшее.
Beija-flor, deixa e vem
Колибри, оставь и приди,
Eu não importo que os outros nos olhem
Меня не волнует, что на нас смотрят другие,
Eu não
Мне все равно.
Eu não
Мне все равно.
Eu não
Мне все равно.
Deixa, eu sentir o seu sabor
Дай мне почувствовать твой вкус,
Me beija flor, me beija.
Поцелуй меня, цветок, поцелуй меня.
A sua essência pura
Твоя чистая сущность,
Seu gosto de loucura
Твой вкус безумия,
Linda flor que não se acha na floricultura
Прекрасный цветок, которого не найти в цветочных магазинах.
Deixa
Пусть,
Deixa, mas não me deixa tanto assim
Пусть, но не оставляй меня так надолго,
Às vezes eu me perco em ti
Иногда я теряюсь в тебе.
Eu não me importo que os outros nos olhem
Меня не волнует, что на нас смотрят другие,
Deixa, eu sentir o seu sabor
Дай мне почувствовать твой вкус,
Me beija flor, me beija
Поцелуй меня, цветок, поцелуй меня.
A sua essência pura
Твоя чистая сущность,
Seu gosto de loucura
Твой вкус безумия,
Linda flor que não se acha na floricultura
Прекрасный цветок, которого не найти в цветочных магазинах.
Deixa
Пусть.






Attention! Feel free to leave feedback.