Lyrics and translation Reis do Nada feat. Gloire Ilonde - Sem Pressa - Acústico

Sem Pressa - Acústico

Deixei a pressa pra quem se interessa e saí pra andar
Sentei pra ver o mar pra ver se me acalma
E dali eu pude ouvir, mais uma vez, o mundo inteiro envelhecer
Correndo sem ter causa
No rush, go slow
Rhythm of the waves wash over me
Purify my soul with the voice of the sea
And the voice of the sea, sing
No rush, go slow
The whole world's running
And life is too beautiful
Deixa que o tempo vai passar
E a mente dela se tornar meu livro preferido
E se caso o vento não virar
Sem pressa vou te encontrar
Num mundo mais tranquilo
No rush, go slow
Rhythm of the waves wash over me
Purify my soul with the voice of the sea
And the voice of the sea sings
No rush, go slow
The whole world's running
And life is too beautiful
Deixei a pressa pra quem se interessa e saí pra andar
Sentei pra ver o mar pra ver se me acalma
E o som desse mar nos diz – no rush
Enquanto o mundo corre
A vida socorre os que param pra olhar
Deixa que o tempo vai passar
E a mente dela se tornar meu livro preferido
E se caso o vento não virar
Sem pressa vou te encontrar
Num mundo mais tranquilo

Без спешки - Акустика

Оставил спешку тем, кому она интересна, и вышел прогуляться
Сел смотреть на море, чтобы успокоиться
И оттуда я смог услышать, как весь мир снова стареет
Бежит без причины
Не спеши, иди медленно
Ритм волн омывает меня
Очищает мою душу голосом моря
И голос моря поёт
Не спеши, иди медленно
Весь мир бежит
А жизнь слишком прекрасна
Пусть время пройдет
И твой разум станет моей любимой книгой
И если ветер не переменится
Без спешки я найду тебя
В более спокойном мире
Не спеши, иди медленно
Ритм волн омывает меня
Очищает мою душу голосом моря
И голос моря поет
Не спеши, иди медленно
Весь мир бежит
А жизнь слишком прекрасна
Оставил спешку тем, кому она интересна, и вышел прогуляться
Сел смотреть на море, чтобы успокоиться
И звук этого моря говорит нам – не спеши
Пока мир бежит
Жизнь помогает тем, кто останавливается, чтобы посмотреть
Пусть время пройдет
И твой разум станет моей любимой книгой
И если ветер не переменится
Без спешки я найду тебя
В более спокойном мире