Reis do Nada feat. BAREM & Santo - Mais uma Dose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reis do Nada feat. BAREM & Santo - Mais uma Dose




Mais uma Dose
Еще одна доза
É mais uma dose, baby
Еще одна доза, детка,
Quer saber a verdade, baby
Хочешь знать правду, детка,
Jogo a medusa na cara
Выплескиваю медузу в лицо
brisa do sal e do Sol (mó brisa)
Кайфую от соли и солнца (кайфую)
Money money na minha mala
Деньги, деньги в моем чемодане
E onde tem garoupa, nóis de anzol (cash cash cash)
И где есть окунь, там мы с удочкой (деньги, деньги, деньги)
Fogos, fogos de artifícios (fogos)
Фейерверки, фейерверки (фейерверки)
Novos ciclos, velhos vícios (novas)
Новые циклы, старые привычки (новые)
Baby, eu me mantenho nisso
Детка, я в этом живу
Mantenho a raiva e o amor do início
Сохраняю гнев и любовь с самого начала
Um brinde à liberdade,
За свободу,
mais uma dose, porque o tempo não espera e não para
Еще одна доза, потому что время не ждет и не останавливается
Meus manos correm sempre do meu lado
Мои братья всегда рядом со мной
O dinheiro vem num paco, nóis divide e vaza (gang)
Деньги приходят пачками, мы делим и исчезаем (банда)
A milhas e milhas e milhas distante, minha mente é minha casa
За тысячи и тысячи миль, мой разум мой дом
A mente do vilão
Разум злодея, да
Gata, isso é o começo da caminhada
Детка, это только начало пути
Drink com um tal de cinnamon
Выпивка с чем-то вроде корицы
Se gostava, se enganou
Если нравилась, ошиблась
Se eu amava, se me amou
Если я любил, если ты любила меня
A gente se perde nessas doses, baby
Мы теряемся в этих дозах, детка
E eu quero mais um gole, baby
И я хочу еще один глоток, детка
Depois eu volto pro rehab, baby
Потом я вернусь в реабилитационный центр, детка
Flashback, beck e um flashback
Вспышка, косяк и вспышка
E mais um beck pra depois esquecer
И еще один косяк, чтобы потом забыть
É mais uma dose, baby
Еще одна доза, детка,
De coisas que eu não sinto mais
От вещей, которые я больше не чувствую
De tempos que não voltam mais
От времени, которое больше не вернется
Quer saber a verdade, baby
Хочешь знать правду, детка,
São viagens tão curtas
Это такие короткие путешествия
Tão curtas pra mim
Такие короткие для меня
Frases desconexas
Разорванные фразы
Num pedaço de papel
На клочке бумаги
Um cigarro após o sexo
Сигарета после секса
E ela nunca se esqueceu
И она никогда не забывала
Do valor que isso tem
Ценность этого
Do calor que isso
Тепло, которое это дает
Do sentido que tem
Смысл, который в этом есть
Novas transas loucas, pode
Новые безумные интрижки, да ладно
Não perderei meu tempo assim
Я не буду тратить свое время так
Fingindo que não fico louco, passando sufoco
Притворяясь, что не схожу с ума, задыхаясь
Gastando meu dedo
Стирая палец
Curtindo tuas fotos bem louco
Разглядывая твои фото, как сумасшедший
A espera de um sinal
В ожидании знака
E que ela não negue fogo
И чтобы она не отказала
E peça pra gente fazer tudo aquilo de novo
И попросила нас сделать все это снова
Na sinceridade
Честно говоря
Na sinceridade
Честно говоря
Ninguém vai fazer igual
Никто не сделает так же
Nesse jogo eu sou camisa 10
В этой игре я десятый номер
Com moral
С уважением
mais uma dose
Еще одна доза
De felicidade
Счастья
Nesse jogo sou macaco louco
В этой игре я сумасшедшая обезьяна
Sou camisa 10
Я десятый номер
Nunca nego fogo
Никогда не отказываюсь
É mais uma dose
Еще одна доза
Então deixa eu curtir, hey
Так что дай мне насладиться, эй
tudo bom aqui, hey
Здесь все хорошо, эй
Hoje eu te imaginei
Сегодня я тебя представлял
Te desenhei do jeito que eu quis
Нарисовал тебя так, как хотел
Bebê tu que me faz feliz
Детка, ты делаешь меня счастливым
Bebê você hoje é quem diz, yeah
Детка, сегодня ты решаешь, да
E hoje eu taco fogo, te pego gostoso
И сегодня я зажигаю, беру тебя нежно
Me viro no jogo, te reviro de ponta cabeça
Выкручиваюсь в игре, переворачиваю тебя с ног на голову
Eu vou crescer na vida
Я добьюсь успеха в жизни
Melhor que tu não esqueça
Лучше тебе не забывать
Te pego de jeito, te olho no espelho
Беру тебя так, смотрю на тебя в зеркало
Tu joga na cara
Ты бросаешь в лицо
É mais uma dose, baby
Еще одна доза, детка,
De coisas que eu não sinto mais
От вещей, которые я больше не чувствую
De tempos que não voltam mais
От времени, которое больше не вернется
Quer saber a verdade, baby
Хочешь знать правду, детка,
São viagens tão curtas
Это такие короткие путешествия
Tão curtas pra mim
Такие короткие для меня





Writer(s): barem

Reis do Nada feat. BAREM & Santo - Mais uma Dose
Album
Mais uma Dose
date of release
22-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.