Lyrics and translation Reis do Nada - Carnival Without Samba

Carnival Without Samba

Carnaval sem samba
Com pouca roupa
De cabelo roxo
Com rosa na ponta
Pegando fogo, fogo, fogo
E vou me apaixonar

Carnaval sem samba
Com pouca roupa, de cabelo roxo
Com rosa na ponta
Pegando fogo, fogo, fogo
Acho que vou me apaixonar

Giro o mundo da minha cama
Nossa terra Neverland
Troop, Sounds, Don't Tell Mama
Fantasias caem, supersonic, superman

Luna, leque, beck, gata louca
Sai do coma, jovem Kill Bill
Calça prata, flashes do futuro
Risco fácil, Tio Milk

Riso fácil, Ken, Ryu
Quem sabe? Quem viu?

Nada disso que cê tá acostumada
Isso aqui, baby, é Reis do Nada

Diz que tu tens a "da boa"
Claro que eu tenho a "da boa"
E o interessante que essa flor é fruto dessa terra
E eu juro que eu não sei
O fim dessa história de amor
Se vão me entender
Pegando fogo
Fogo, fogo, fogo

Falta o Samba, a gente dança com Jazz
Fora o vírus, toda máscara cai
Se é carnaval, vou vestido de Hulk

Devagarinho eu vou que hoje eu tô sem pressa
E nada me incomoda
Só você me interessa

Carnaval sem samba
Com pouca roupa
De cabelo roxo com rosa na ponta
Pegando fogo, fogo, fogo
E vou me apaixonar

Carnaval sem samba
Com pouca roupa
De cabelo roxo com rosa na ponta
Pegando fogo, fogo, fogo
Acho que vou me apaixonar

Карнавал без самбы

Карнавал без самбы
В лёгкой одежде
С фиолетовыми волосами
С розовыми кончиками
Всё горит, горит, горит
И я влюбляюсь

Карнавал без самбы
В лёгкой одежде, с фиолетовыми волосами
С розовыми кончиками
Всё горит, горит, горит
Кажется, я влюбляюсь

Вращаю мир со своей кровати
Наша земля - Неверленд
Толпа, Звуки, Только не маме!
Костюмы падают, сверхзвуковой, супермен

Луна, веер, косяк, сумасшедшая кошка
Выходи из комы, юная Убивашка
Серебристые штаны, вспышки будущего
Лёгкий риск, Дядя Милк

Лёгкий смех, Кен, Рю
Кто знает? Кто видел?

Ничего из того, к чему ты привыкла
Это здесь, детка, это Reis do Nada

Говоришь, у тебя есть "то, что надо"
Конечно, у меня есть "то, что надо"
И самое интересное, что этот цветок - плод этой земли
И я клянусь, что не знаю
Конца этой истории любви
Поймут ли меня
Всё горит
Горит, горит, горит

Нет самбы, мы танцуем джаз
Кроме вируса, все маски падают
Если это карнавал, я оденусь Халком

Потихоньку пойду, сегодня я не спешу
И ничто меня не беспокоит
Только ты меня интересуешь

Карнавал без самбы
В лёгкой одежде
С фиолетовыми волосами с розовыми кончиками
Всё горит, горит, горит
И я влюбляюсь

Карнавал без самбы
В лёгкой одежде
С фиолетовыми волосами с розовыми кончиками
Всё горит, горит, горит
Кажется, я влюбляюсь