Lyrics and translation Reis do Nada - Daquele Jeito

Daquele Jeito

Vamos esquecer de tudo
Vamos deixar o mundo pra depois
Pois já passou da hora de irmos lá pra fora como a Lua foi
Agora é só nós dois
Eu e você
Daquele jeito
Rasgue suas roupas e tape minha boca
Só com beijos seus
Vista-se de minha pele, deixe que o tempo espere por nós dois
E quando me abraças eu sumo na fumaça
Que só a gente faz
Vem cá
Vamos perder o juízo
Sei lá
Há tanto pra sentir
Pra gente que só quis amor, o mundo nos causou problemas
Por sorte há ainda estrelas que
Nós podemos ir
E fugir daqui
Vamos adiar os planos e cometer enganos por aí
E caso haja cansaço há sempre o abraço do meu edredom
Agora é só nós dois
Eu e você
Daquele jeito
Até o amanhecer
Pra estar perfeito, aumento o som
Vem cá
Vamos perder o juízo
Sei lá
Há tanto pra sentir
Pra gente que só quis amor, o mundo nos causou problemas
Por sorte há ainda estrelas que
Nós podemos ir
E fugir daqui

De cette façon

Oublions tout
Laissons le monde pour plus tard
Car il est temps d'aller là-bas comme la Lune est partie
Maintenant c'est juste toi et moi
Toi et moi
De cette façon
Déchire tes vêtements et bouche ma bouche
Uniquement avec tes baisers
Habille-toi de ma peau, laisse le temps nous attendre tous les deux
Et quand tu m'embrasses, je disparaît dans la fumée
Que seuls nous faisons
Viens ici
Perdons la tête
Je ne sais pas
Il y a tellement à ressentir
Pour les gens qui voulaient juste l'amour, le monde nous a causé des problèmes
Heureusement qu'il y a encore des étoiles où
Nous pouvons aller
Et nous échapper d'ici
Reportons les plans et commettons des erreurs
Et s'il y a de la fatigue, il y a toujours l'étreinte de ma couette
Maintenant c'est juste toi et moi
Toi et moi
De cette façon
Jusqu'à l'aube
Pour que ce soit parfait, j'augmente le son
Viens ici
Perdons la tête
Je ne sais pas
Il y a tellement à ressentir
Pour les gens qui voulaient juste l'amour, le monde nous a causé des problèmes
Heureusement qu'il y a encore des étoiles où
Nous pouvons aller
Et nous échapper d'ici