Lyrics and translation Reis - The Sun - Remastered

The Sun - Remastered

The sun walks in my maze
Painting the walls dense flame-colored with micro stars
Taken from universe
The sun opens blast doors of my maze
Blowing music plasma out at unknown frequencies
The sun dances in the gardens of my maze
Uncloses sleeping flowers with its flares

The sun, if it goes away, it′s everywhere
Fills and empties and occupies and disappears
All at the very same moment
The moment where the maze
Loses itself and finds infinity
The sun, if it goes away, it's everywhere

The sun strolls in my maze
I feel it′s coming up
I'll go crazy and I don't care

The sun runs up and down
The spiral staircases of my maze
Making up new floors and new rainbow skies
The sun plays on the swings of my maze
Mesmerizing curious eyes among the hedges
The sun lies down on the fountain walls of my maze
Melting its half smiles in the pool of water

The sun, if it goes away, it′s everywhere
Fills and empties and occupies and disappears
All at the very same moment
The moment where the maze
Loses itself and finds infinity
The sun, if it goes away, it′s everywhere

They say
Don't stare at the sun
It′s gonna hurt you
Too much light will make you blind
I was
Already blind
I can see deep down inside only with my mind
The sun
Stepped in my unhackable bubble at the core of my maze
In here
I can speak to you with my eyes
And I don't feel the world outside anymore
You found me
You feel vibrations of my sound
Sometimes I′m afraid
Sometimes I could die
Sometimes I blaze in this soft fire
You hurt me
'Cause there′s no swoon without pain
Take this sound with you
Before you disappear
Like a bad magic, darkness falls

When you disappear
I'll disappear

What's left of me?
If you disappear...
I′ll disappear

Le Soleil - Remasterisé

Le soleil se promène dans mon labyrinthe
Peignant les murs d'une flamme dense et colorée de micro-étoiles
Pris de l'univers
Le soleil ouvre les portes de mon labyrinthe
Soufflant de la musique plasma à des fréquences inconnues
Le soleil danse dans les jardins de mon labyrinthe
Dévoile les fleurs endormies avec ses éruptions solaires

Le soleil, s'il s'en va, il est partout
Remplit et vide et occupe et disparaît
Tout au même moment
Le moment où le labyrinthe
Se perd et trouve l'infini
Le soleil, s'il s'en va, il est partout

Le soleil se promène dans mon labyrinthe
Je sens qu'il arrive
Je vais devenir fou et je m'en fiche

Le soleil court en haut et en bas
Les escaliers en spirale de mon labyrinthe
Créant de nouveaux étages et de nouveaux ciels arc-en-ciel
Le soleil joue sur les balançoires de mon labyrinthe
Hypnotisant les yeux curieux parmi les haies
Le soleil s'allonge sur les murs de la fontaine de mon labyrinthe
Fonde ses demi-sourires dans le bassin d'eau

Le soleil, s'il s'en va, il est partout
Remplit et vide et occupe et disparaît
Tout au même moment
Le moment où le labyrinthe
Se perd et trouve l'infini
Le soleil, s'il s'en va, il est partout

On dit
Ne regarde pas le soleil
Il va te faire mal
Trop de lumière te rendra aveugle
J'étais
Déjà aveugle
Je ne peux voir au fond de moi qu'avec mon esprit
Le soleil
S'est installé dans ma bulle impénétrable au cœur de mon labyrinthe
Ici
Je peux te parler avec mes yeux
Et je ne sens plus le monde extérieur
Tu m'as trouvé
Tu sens les vibrations de mon son
Parfois j'ai peur
Parfois je pourrais mourir
Parfois je brûle dans ce feu doux
Tu me fais mal
Parce qu'il n'y a pas d'extase sans douleur
Prends ce son avec toi
Avant que tu ne disparaisses
Comme une mauvaise magie, l'obscurité tombe

Quand tu disparais
Je disparaîtrai

Que reste-t-il de moi ?
Si tu disparais...
Je disparaîtrai