Lyrics and translation Rejjie Snow feat. Cam O'bi - Grateful

Grateful

Um, um I wanna— (Dear mommy)
I wanna hear- I wanna hear "Twinkle Twinkle Little Star"
(Mama)
Please, please, please, just one time (Dear daddy)
Can you sing for me?
Oh yeah (Father), uh

Your mama sayin' you ain't callin', so she callin' back
And daddy told me "Son, you don't come around enough" (Dear mommy)
If they love you, boy, you know they have a heart attack
Don't you cry, look inside, uh (Mama)
Your mama wanted you to call her 'cause she feelin' down
And daddy's line up getting farther from his eyebrows (Dear daddy)
Baby brother ain't afraid to come outside now
Don't you cry, look inside (Father)

Keep your head on your shoulders (Uh, yeah)
Dear Annie gettin' older, ayy (Dear mommy)
Sun only getting lower, yeah
Remember what your mama told you, ayy (Ayy)
The sun wraps, gettin' colder, ayy
Wipe them crumbs off ya shoulder (Dear daddy), ayy
Remember what your daddy told you, ayy
Your mama's said she's tryna call you
You should call her back (Father, come on kids), yeah

No, no, wait, come back, don't leave (Dear mommy)
No, I don't wanna go to school today
You still owe me a song, remember? (Mama)
Let-let's just sing together (Dear daddy)
Yeah? Okay, well, let's do my favorite (Father)
"Bah Bah Black Sheep"
Dear mommy
Mama
Dear daddy
Father

Reconnaissant

Euh, euh je veux— (Ma chérie)
J'veux entendre— j'veux entendre "Brillante étoile, brille"
(Maman)
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, juste une fois (Mon chéri)
Tu peux chanter pour moi ?
Ouais (Papa), euh

Ta maman dit que tu ne l'appelles pas, alors elle te rappelle
Et papa m'a dit "Fils, tu ne viens pas assez souvent" (Ma chérie)
Si elles t'aiment, mon garçon, tu sais qu'elles font une crise cardiaque
Ne pleure pas, regarde à l'intérieur, euh (Maman)
Ta maman voulait que tu l'appelles parce qu'elle se sent mal
Et la ligne de papa se rapproche de plus en plus de ses sourcils (Mon chéri)
Le petit frère n'a plus peur de sortir
Ne pleure pas, regarde à l'intérieur (Papa)

Garde la tête sur les épaules (Euh, ouais)
Chère Annie vieillit, ayy (Ma chérie)
Le soleil ne fait que baisser, ouais
Souviens-toi de ce que ta maman t'a dit, ayy (Ayy)
Le soleil se couche, il fait plus froid, ayy
Essuie les miettes de ton épaule (Mon chéri), ayy
Souviens-toi de ce que ton papa t'a dit, ayy
Ta maman a dit qu'elle essayait de t'appeler
Tu devrais lui rappeler (Papa, allez les enfants), ouais

Non, non, attends, reviens, ne pars pas (Ma chérie)
Non, je ne veux pas aller à l'école aujourd'hui
Tu me dois encore une chanson, tu te souviens ? (Maman)
Chantons ensemble (Mon chéri)
Ouais ? D'accord, eh bien, faisons ma préférée (Papa)
"Le mouton noir"
Ma chérie
Maman
Mon chéri
Papa