Rejjie Snow - LMFAO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rejjie Snow - LMFAO




LMFAO
LMFAO
She say, she say what
Elle dit, elle dit quoi
She say what am I fair
Elle dit, c'est quoi mon truc
She say, "bonjour, bonsoir"
Elle dit, "bonjour, bonsoir"
All in my face
Tout dans mon visage
She say whoa whoa
Elle dit ouais ouais
Lmfao
Lmfao
Whoa whoa
Ouais ouais
Lmfao
Lmfao
Time spent fucking up a mil′ or two
Temps passé à foutre en l'air un million ou deux
It's like drinks don′t come
C'est comme si les boissons n'arrivaient pas
She had the sweetest tooth
Elle avait la dent sucrée
She say, bonjour, bonsoir
Elle dit, "bonjour, bonsoir"
I like eggs
J'aime les œufs
I say, I like FIFA
Je dis, j'aime FIFA
And I like sex
Et j'aime le sexe
I say what, yeah
Je dis quoi, ouais
I say what, yeah
Je dis quoi, ouais
I say what, yeah
Je dis quoi, ouais
I say what
Je dis quoi
She say, she say what
Elle dit, elle dit quoi
She say what am I fair
Elle dit, c'est quoi mon truc
She say, "bonjour, bonsoir"
Elle dit, "bonjour, bonsoir"
All in my face
Tout dans mon visage
She say whoa whoa
Elle dit ouais ouais
Lmfao
Lmfao
Whoa whoa
Ouais ouais
Lmfao
Lmfao
She say, she say what
Elle dit, elle dit quoi
She say what am I fair
Elle dit, c'est quoi mon truc
She say, bonjour, bonsoir
Elle dit, "bonjour, bonsoir"
All in my face
Tout dans mon visage
She say whoa whoa
Elle dit ouais ouais
Lmfao
Lmfao
Whoa whoa
Ouais ouais
Lmfao
Lmfao
She say what
Elle dit quoi
I say what, yeah
Je dis quoi, ouais
I say what, yeah
Je dis quoi, ouais
I say what, yeah
Je dis quoi, ouais
I say what
Je dis quoi
I say something bad
Je dis quelque chose de mauvais
She say it's USA
Elle dit c'est les États-Unis
I say la la la
Je dis la la la
You ever been to LA?
T'as déjà été à Los Angeles ?
She say blah blah blah
Elle dit bla bla bla
Her ass be caught in the web
Son cul est pris dans la toile
It's like down to my luck
C'est comme si j'étais malchanceux
I wanna fuck her instead
Je veux la baiser à la place
It′s like COMME des GARÇONS
C'est comme COMME des GARÇONS
I′m Prada, oh she will like
Je suis Prada, oh elle va aimer
She likes boys that wear high fashion
Elle aime les mecs qui portent de la haute couture
Passion I crave
La passion que j'aspire
She say 'cause of obsession, my depression
Elle dit à cause de l'obsession, ma dépression
She takes
Elle prend
She said, come down, come now
Elle a dit, descend, viens maintenant
Come on the face
Viens sur la gueule
She pornstar
Elle est une star du porno
Yeah she pornstar!
Ouais elle est une star du porno!
She say, she say what
Elle dit, elle dit quoi
She say what am I fair
Elle dit, c'est quoi mon truc
She say, "bonjour, bonsoir"
Elle dit, "bonjour, bonsoir"
All in my face
Tout dans mon visage
She say whoa whoa
Elle dit ouais ouais
Lmfao
Lmfao
Whoa whoa
Ouais ouais
Lmfao
Lmfao
She say, she say what
Elle dit, elle dit quoi
She say what am I fair
Elle dit, c'est quoi mon truc
She say, "bonjour, bonsoir"
Elle dit, "bonjour, bonsoir"
All in my face
Tout dans mon visage
She say whoa whoa
Elle dit ouais ouais
Lmfao
Lmfao
Whoa whoa
Ouais ouais
Lmfao
Lmfao
She say
Elle dit
White, trash, Black, cat, dick by the day
Blanc, poubelle, noir, chat, bite de la journée
I say Jesus, deez nuts
Je dis Jésus, ces noix
All in your face
Tout dans ton visage
Guns go blow
Les fusils explosent
Like the IRA
Comme l'IRA
I say feed my brain
Je dis nourris mon cerveau
Be my Mary Jane
Sois ma Mary Jane
I go round round round
Je vais rond rond rond
I go around, out of state
Je vais autour, hors de l'État
I fucking been to fucking men
Je suis allé à la rencontre de la baise des hommes
Since I was ten years of age
Depuis que j'avais dix ans
I spend my alcoholic
Je passe mon temps à l'alcool
Binge my Picasso
Je me gâte avec Picasso
That I paid
Que j'ai payé
You fucking change
Tu changes de merde
You took a bomb
Tu as pris une bombe
I set it out of my face
Je l'ai sortie de mon visage
Yeah yeah
Ouais ouais





Writer(s): Lewis Delhomme, Alex Anyaegbunam


Attention! Feel free to leave feedback.