Reke - Dolor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reke - Dolor




Dolor
Боль
Oye Reke!
Эй, Reke!
Poniendolo arriba a papi por siempre
Ты всегда был на высоте, детка
Tu no sabes lo que duele
Ты не знаешь, как больно
Que tenga que verte todas las noches pasar
Видеть тебя каждую ночь
Y que aunque yo no quiera tenga que recordar
И, как бы я ни пытался, помнить
Que todo lo que tuvimos tu lo quieras borrar
Что все, что у нас было, ты хотела стереть
Tu no sabes lo que duele
Ты не знаешь, как больно
Que ya estoy agotado de tanto esperar
Я уже устал ждать
Y de tanta puñaladas ya deje de sangrar
И столько ударов ножом, что я перестал истекать кровью
Ahora ya no duele, duele, duele, duele, duele.
Теперь уже не больно, больно, больно, больно, больно.
Tu no sabes lo que duele
Ты не знаешь, как больно
Que tenga que verte todas las noches pasar
Видеть тебя каждую ночь
Y aunque yo no quiera tenga que recordar
И, как бы я ни пытался, помнить
Que todo lo que tuvimos lo quieras borrar
Что все, что у нас было, ты хотела стереть
Tu no sabes lo que duele
Ты не знаешь, как больно
Que ya estoy agotado de tanto y de tanta puñaladas ya deje de sangrar
Что я уже устал ждать, и столько ударов ножом, что я перестал истекать кровью
Ahora ya no duele, duele, duele, duele, duele.
Теперь уже не больно, больно, больно, больно, больно.
Me duele que todo esto sea un drama
Мне больно, что все это превратилось в драму
Me duele que me digas que me amas
Мне больно от того, что ты говоришь, что любишь меня
Y que luego este con otro el día de mañana
А потом ты на следующий день с другим
Por dentro me matan todas las ganas,
Внутри меня убивают все желания
Pero me prometí que nunca mas ibas a compartir mi cama
Но я пообещал себе, что ты больше никогда не разделишь мою постель
Tu no sabes lo que es el dolor, de ver como todo tu olor desapareció,
Ты не знаешь, что такое боль, видеть, как исчезает весь твой запах
Viví lo peor cuando dejaste mi mundo en blanco y negro sin ningún color
Я пережил худшее, когда ты оставила мой мир в черно-белых тонах без всякого цвета
Me duele verte y no poderte abrazarte,
Мне больно видеть тебя и не иметь возможности обнять тебя
Anhelo tus labios y no puedo besarte
Я жажду твоих губ и не могу поцеловать тебя
Estoy con otra y no dejo de pensarte,
Я с другой и не перестаю думать о тебе
Esta muerta pa' mi y no puedo enterrarte
Она мертва для меня, и я не могу тебя похоронить
Dime que coño me has hecho,
Скажи, что ты со мной сделала?
Porque siento este vacío dentro de mi pecho
Почему я чувствую эту пустоту внутри себя
Y estas ganas de llorar que me llegan al techo, fuiste como un cazardo al acecho .
И это желание плакать, которое доходит до потолка, ты была как охотник в засаде.
Tu no sabes lo que duele
Ты не знаешь, как больно
Que tenga que verte todas las noches pasar
Видеть тебя каждую ночь
Y aunque yo no quiera tenga que recordar
И, как бы я ни пытался, помнить
Que todo lo que tuvimos lo quieras borrar
Что все, что у нас было, ты хотела стереть
Tu no sabes lo que duele
Ты не знаешь, как больно
Que ya estoy agotado de tanto esperar y de tanta puñaladas ya deje de sangrar
Что я уже устал ждать и столько ударов ножом, что я перестал истекать кровью
Ahora ya no duele duele duele duele duele
Теперь уже не больно, больно, больно, больно, больно
Tu no sabes lo que duele
Ты не знаешь, как больно
Que tenga que verte todas las noches pasar
Видеть тебя каждую ночь
Y aunque yo no quiera tenga que recordar
И, как бы я ни пытался, помнить
Que todo lo que tuvimos lo quieras borrar
Что все, что у нас было, ты хотела стереть
Tu no sabes lo que duele
Ты не знаешь, как больно
Que ya estoy agotado de tanto y de tanta puñaladas ya deje de sangrar
Что я уже устал ждать, и столько ударов ножом, что я перестал истекать кровью
Ahora ya no duele duele duele duele duele
Теперь уже не больно, больно, больно, больно, больно
Tu siempre fuiste una actriz,
Ты всегда была актрисой,
Nunca estuviste conmigo siempre fuiste free,
Ты никогда не была со мной, ты всегда была свободна,
Cuanta muy tarde me di, nunca pensé que tu podías hacerme sufrir,
Как же поздно я понял, я никогда не думал, что ты можешь заставить меня страдать,
Hiciste ceniza de mi, no creas que voy a desearte que seas feliz,
Ты обратила меня в пепел, не думай, что я буду желать тебе счастья,
Y aunque no seas para mi de este dolor solo quedaron las cicatriz.
И хотя ты не для меня, от этой боли остались только шрамы.
Me dejaste en un desequilibrio,
Ты выбила меня из равновесия,
Ya no siento alivio,
Теперь я не чувствую облегчения,
Rompiste mi corazón como si fuera una taza de vidrio,
Ты разбила мое сердце, как чашку из стекла,
Todo lo que te entregue un día se va evaporo,
Все, что я тебе отдал, в один день испарилось,
Me pasaste por encima como lo hace un toro,
Ты растоптала меня, как бык,
Por mujeres como tu es que yo no me enamoro,
Из-за таких женщин, как ты, я не влюбляюсь,
Son igual que los piratas van es por el oro.
Они такие же, как пираты, идут только за золотом.
Yeah!.
Да!
Escúchala malvada.
Слушай, злыдня.
Se sufre pero no se llora.
Страдай, но не плачь.
El reggae
Регги
Reke
Reke
Karma
Карма
La sangre
Кровь





Writer(s): Reke


Attention! Feel free to leave feedback.