Reke - Que Se Siente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reke - Que Se Siente




Que Se Siente
Как это ощущается
La vida y la muerte, el destino y la suerte
Жизнь и смерть, судьба и удача
El devil y el fuerte, culpables e inocente
Дьявол и сила, виновный и невинный
El barrio y su gente, la violencia y su ambiente
Район и его люди, насилие и его атмосфера
Lo que calla y se siente, la sonrisa aparente
То, что молчит и чувствуется, улыбка, скрывающая
El bueno y el malo, el feo y el guapo
Добрый и злой, урод и красавец
El perro y el gato, el leal y el sapo
Собака и кот, преданный и жаба
Las putas y las santas, la policía y el hampa
Шлюхи и святые, полиция и бандиты
La leyes y la trampa lo que la plata quebranta
Законы и ловушка, которую ломают деньги
Las guerras por dinero, desde enero hasta enero
Войны за деньги, с января по январь
La misma lucha inalcanzable por eso que quiero
Та же самая недостижимая борьба за то, что я хочу
El amor y el odio, ángeles y demonios
Любовь и ненависть, ангелы и демоны
Lo escondido y lo obvio una fiesta y un velorio
Скрытое и очевидное: вечеринка и похороны
Lagrimas y risas, la vida tan deprisa la palabra y la brisa
Слезы и смех, так быстротечна жизнь, слова и ветер
Sentimientos hechos cenizas felicidad y tristeza
Чувства, превратившиеся в пепел, счастье и печаль
Cazadores y presa, la supervivencia y su naturaleza
Охотники и жертвы, выживание и его природа
No me preguntes para mi que es la libertad
Не спрашивай меня, что для меня свобода
Si no sabes que se siente
Если ты не знаешь, каково это
Vivir preso del prejuicio ciego de la gente
Жить в тюрьме предрассудков слепых людей
No me preguntes a mi ¿Que es la felicidad?
Не спрашивай меня, что такое счастье
Si no sabes que se siente
Если ты не знаешь, каково это
Luchar por tus sueños ante un mundo indiferente
Бороться за свои мечты перед равнодушным миром
El poder y el dinero la guerra del mundo entero
Власть и деньги, война всего мира
El odio al prójimo hasta los 14 de febrero
Ненависть к ближнему даже 14 февраля
La crisis, el Isis, el dia a dia tan dificil
Кризис, ИГИЛ, так тяжелы будни
La muertes a inocentes que no nos da un take it easy
Смерти невинных, не дающие нам расслабиться
El euro y el dolar la inflación que no se controla
Евро и доллар, инфляция, которую не контролируют
La economía del mundo surfeando en una ola
Экономика мира, скользящая на волне
El hambre y las colas la droga y las pistolas
Голод и очереди, наркотики и оружие
El mundo girando entre la plata y la amapola
Мир вращается между деньгами и маком
El honesto el corrupto la verdad y lo oculto
Честный и коррумпированный, правда и ее секреты
Lo real y lo presunto la ambición y sus asuntos
Реальное и предполагаемое, амбиции и их дела
El pueblo y la politica las exigencias tipicas
Народ и политика, типичные требования
Opiniones y criticas la inclusión implícita
Мнения и критика, неявная интеграция
El blanco y el negro la union y el racismo
Белый и черный, единство и расизм
La linea entre la solidaridad y el egoismo
Граница между солидарностью и эгоизмом
La rabia y el sosiego el negligente y el ciego
Гнев и спокойствие, беспечный и слепой
La apatía y el juego la sinceridad y el ego
Апатия и игра, искренность и эго
No me preguntes para mi que es la libertad
Не спрашивай меня, что для меня свобода
Si no sabes que se sientee!
Если ты не знаешь, каково это!
Vivir preso del prejuicio ciego de la gente
Жить в тюрьме предрассудков слепых людей
No me preguntes a mi ¿Que es la felicidad?
Не спрашивай меня, что такое счастье
Si no sabes que se sientee!
Если ты не знаешь, каково это!
Luchar por tus sueños ante un mundo indiferente
Бороться за свои мечты перед равнодушным миром






Attention! Feel free to leave feedback.