Lyrics and translation Reket - Nagu Täna

Nagu Täna

Jalg gaasil, sõrm uksekellal
Kopp-kopp, kes seal on?
Mina ja mu relvad
Te kõik kõlate täpselt samamoodi juba viimased paar aastat
Shout out velled hellad
Eesti parim räppar, vabandust
Tahtsin öelda Baltimaade edukaim ja
Eesti kõige paremini hoitud saladus
Toovad sulle sõja ja sõnad ja kõrvadele vabadust
Sa ei suuda seda oma peaga hoomata
Ei vihka vist kedagi, aga armastus võib oodata
Hoian oma rahu nagu hoian oma tervist
Põlvega sinna kui sul on kõik munad ühes korvis
Cum laude, viis pluss, auvilistlane
Üks miljonist nagu iga eestlane
Mustas teksas, mustas teekas, nuustakul või nobus, olen kodus

Mul pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Mul pole elu sees olnud nii lõbus nägu täna
Pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Noor ja rikas mothafucka, las mu päike täna särab

Mul pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Mul pole elu sees olnud nii lõbus nägu täna
Pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Noor ja rikas mothafucka, las mu päike täna särab

Aga nagu ikka, igal lool kaks poolt
Sõpradega metsas, ikka seljas kaks noolt
Varastad mu sõnu, ja kui varastud mu ridu
Ja kui varastad mu flow'd, siis sa varastad mu taskust
Seda kõike teades ei lasku sinu
Tasemele, kes sa räppind' oled kaks kuud, lepin et
Mõned lihtsalt hõõruvad nagu kossupoistel
Spordilaagri voodi vastu pah, pah, pah, pah, pah
Pahkluud
Äkki tõesti asi on mu kasvus
Äkki selles, et ma jälle paradiisi rannal
Sõrme vahel rööbe kõrval kümnest kakskümmend
Võta sügav hingetõmme ja viska seljast nahkpluus
Sa ei vajaks enam kunagi puhkust
See oleks sinu elu kui su süda tuksuks luksust
Aga su süda tuksub prügi, elu sisutühi, serv on nüri
Ma elan, nii et...

Mul pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Mul pole elu sees olnud nii lõbus nägu täna
Pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Noor ja rikas mothafuckas, las mu päike täna särab

Mul pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Mul pole elu sees olnud nii lõbus nägu täna
Pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Noor ja rikas mothafuckas, las mu päike täna särab

(Okei)
Mul pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Mul pole elu sees olnud nii lõbus nägu täna
Pole elu sees olnud nii lõbus nagu täna
Noor ja rikas mothafuckas, las mu päike täna särab

Как Сегодня

Нога на газу, палец на звонке
Тук-тук, кто там?
Я и мои пушки
Вы все звучите одинаково последние пару лет
Привет братьям по цеху
Лучший рэпер Эстонии, извините
Хотел сказать, самый успешный в Прибалтике и
Самый хорошо хранимый секрет Эстонии
Несут тебе войну и слова, и свободу в уши
Ты не в состоянии этого понять
Вроде никого не ненавижу, но любовь может подождать
Берегу свой мир, как берегу свое здоровье
Коленом в лицо, если у тебя все яйца в одной корзине
С отличием, пять с плюсом, отличник
Один из миллиона, как и каждый эстонец
Черные джинсы, черный чай, в кроссовках или босиком, я дома

Мне в жизни не было так весело, как сегодня
У меня в жизни не было такого веселого лица, как сегодня
В жизни не было так весело, как сегодня
Молодой и богатый, к черту все, пусть мое солнце сегодня сияет

Мне в жизни не было так весело, как сегодня
У меня в жизни не было такого веселого лица, как сегодня
В жизни не было так весело, как сегодня
Молодой и богатый, к черту все, пусть мое солнце сегодня сияет

Но, как всегда, у каждой истории две стороны
С друзьями в лесу, как всегда, за спиной два колчана
Крадешь мои слова, и если крадешь мои строки
И если крадешь мой флоу, то ты крадешь из моего кармана
Зная все это, не опускайся до уровня тех, кто
Читает рэп два месяца, смирись с тем, что
Некоторые просто трутся, как баскетболисты
В спортивном лагере о кровать, бах, бах, бах, бах, бах
Лодыжки
Может, дело действительно в моем росте
Может в том, что я снова на райском берегу
Между пальцами косяк, рядом десять двадцать
Сделай глубокий вдох и сбрось с себя кожаный плащ
Тебе больше никогда не понадобится отдых
Это была бы твоя жизнь, если бы твое сердце билось роскошью
Но твое сердце бьется мусором, жизнь пуста, грань затуплена
Я живу так, что...

Мне в жизни не было так весело, как сегодня
У меня в жизни не было такого веселого лица, как сегодня
В жизни не было так весело, как сегодня
Молодой и богатый, к черту все, пусть мое солнце сегодня сияет

Мне в жизни не было так весело, как сегодня
У меня в жизни не было такого веселого лица, как сегодня
В жизни не было так весело, как сегодня
Молодой и богатый, к черту все, пусть мое солнце сегодня сияет

(Окей)
Мне в жизни не было так весело, как сегодня
У меня в жизни не было такого веселого лица, как сегодня
В жизни не было так весело, как сегодня
Молодой и богатый, к черту все, пусть мое солнце сегодня сияет