Reket - Rahvalaul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reket - Rahvalaul




Rahvalaul
Rahvalaul
Räpp on noorte meeste mäng,
Le rap est un jeu pour les jeunes hommes,
Kuidas ikka elab vana mees,
Comment un vieil homme vit-il,
Kes tunneb end ka
Qui se sent aussi
Magades ja tööd rabades
En dormant et en travaillant dur
Kui kala vees
Comme un poisson dans l'eau
Mull, mull
Bulle, bulle
Ja kui jätkan sama tempoga
Et si je continue au même rythme
Lahkun siit ma jalad ees
Je partirai d'ici les pieds en avant
Proovi käia minu jälgedes
Essaie de marcher sur mes traces
Sa ei suuda
Tu n'y arriveras pas
Mu tossude sees käia
Marcher dans mes baskets
Oleks nagu sõita kanuuga
Ce serait comme naviguer en canoë
Püstijalu ja suure suu
Debout et avec une grande bouche
Ja kahe mõlaga süüa beluugat
Et manger du beluga avec deux rames
Kui pole panna, pole panna
S'il n'y a rien à mettre, il n'y a rien à mettre
Ümbrikusse piisavalt
Dans l'enveloppe suffisamment
Kui pole panna, pole panna,
S'il n'y a rien à mettre, il n'y a rien à mettre,
Siis ütle mulle, kus ma pääsen (pääsen)
Alors dis-moi je peux aller (aller)
Kui pole panna, pole panna
S'il n'y a rien à mettre, il n'y a rien à mettre
Ümbrikusse piisavalt
Dans l'enveloppe suffisamment
Kui pole panna, pole panna,
S'il n'y a rien à mettre, il n'y a rien à mettre,
Siis ütle mulle, kus ma pääsen (pääsen)
Alors dis-moi je peux aller (aller)
Sa lased võõra mäe peal liugu
Tu descends une pente sur une montagne étrangère
Las ma näitan, kus see kelk käib
Laisse-moi te montrer ce traîneau va
Peajagu üle sinust
La tête la première au-dessus de toi
Number üks, selfmade
Numéro un, selfmade
Peale seda kui voss avastas aarde
Après que Voss a découvert le trésor
Tegin plaadifirma
J'ai fait une maison de disques
Olles surmani ma legendaarne
Être légendaire jusqu'à la mort
Sa usud big papat
Tu crois au big papa
Ma usun big data-t
Je crois aux big data
Numbrid ei valeta
Les nombres ne mentent pas
Kui kasvad õige käe all
Si tu grandis sous la bonne main
Kümme kräkki käsku küll,
Dix commandements cracking bien sûr,
Aga sind ei näe ma
Mais je ne te vois pas
Pangas isegi
A la banque même
Avatud uste päeval
Le jour des portes ouvertes
Kui pole panna, pole panna
S'il n'y a rien à mettre, il n'y a rien à mettre
Ümbrikusse piisavalt
Dans l'enveloppe suffisamment
Kui pole panna, pole panna,
S'il n'y a rien à mettre, il n'y a rien à mettre,
Siis ütle mulle, kus ma pääsen (pääsen)
Alors dis-moi je peux aller (aller)
Kui pole panna, pole panna
S'il n'y a rien à mettre, il n'y a rien à mettre
Ümbrikusse piisavalt
Dans l'enveloppe suffisamment
Kui pole panna, pole panna,
S'il n'y a rien à mettre, il n'y a rien à mettre,
Siis ütle mulle, kus ma pääsen (pääsen)
Alors dis-moi je peux aller (aller)
Kui pole panna, pole panna
S'il n'y a rien à mettre, il n'y a rien à mettre
Ümbrikusse piisavalt
Dans l'enveloppe suffisamment
Kui pole panna, pole panna,
S'il n'y a rien à mettre, il n'y a rien à mettre,
Siis ütle mulle, kus ma pääsen (pääsen)
Alors dis-moi je peux aller (aller)
Kui pole panna, pole panna
S'il n'y a rien à mettre, il n'y a rien à mettre
Ümbrikusse piisavalt
Dans l'enveloppe suffisamment
Kui pole panna, pole panna,
S'il n'y a rien à mettre, il n'y a rien à mettre,
Siis ütle mulle, kus ma pääsen (pääsen)
Alors dis-moi je peux aller (aller)
Ma tahan sulle näidata,
Je veux te montrer,
Mis elu elada kui
Quelle vie vivre si
Kaardid enamvähem õigesti pelada,
Les cartes sont plus ou moins bien jouées,
Kuidas lugeda numbreid
Comment lire les nombres
Ja kuhu panna koma,
Et mettre la virgule,
Aga ma ei usu hype
Mais je ne crois pas au hype
Veel vähem iseenda oma
Encore moins au mien






Attention! Feel free to leave feedback.