Lyrics and translation Reket - Rotimürk ja Rosé

Rotimürk ja Rosé

Varahommikul metroos seisin, teel koju aega veetsin kõrvaklapid peas nagu tihtipeale ikka reisin
Musa ma ei kuuland, sest, et ragisevad rongirattad biiti peksid
Ei tea, kas räppima ma rongis hakkan
Silmad kinni poolenisti monotoonses rütmis paistab see toru olevat täis üpris
Läbi inimmassi paistis tissid pluusis, pepu püksis, Kafkat lugev tütarlaps
Ja mis kõige tähtsam - üksi
Tere üksi, mina ka, kuidas läheb
Mis on su nimetähed, kutsu mind Reesus Kristus
Kas sul mees on? Aa see huvitab mind tegelt vähe
Istuks äkki sinna tooli, kus see mees just istus
Poiss on 210 suurepärases füüsi-vormis vajadusel maadlen karudega Pärnu punatornis
Köögi skill on põhjas, teen selliseid noordöövreid
Smoolin Gustav Luige liha, fritin seda kohupiimakorvis
Otsin naist, kes teab, mis ta tahab
Veits häbi öelda aga, kes teab, kus on raha
Kes teab, et ainuke koht, kuhu peita relv on neljaviljapuder kui mendid on ukse taga
Ütle (ütle)
Sõnu, mida kujutad ette (ette)
Ette jäänud, fantaseeri mõtteid (mõtteid)
Mis tegelikkuses on valed, sest kodus on mul rotimürk aga klubis rosé
Jep (jep) sõgerini rätsep, 6 eurot jääb mulle kuu lõpus kätte
Valikud on valed olnud minu elu teel, sest kodus on mul rotimürk aga klubis rosé
Veel oluliseks peab poiss, seda, mis sa teed nüüd
Kafka on okei
Palju proosat, mõni etüüd tuleks ikka kasuks
Aga kui pilli sa ei mängi, ei taha, et sa tunneks end süüdi,
Sest need müüdid, mis sa räpparite kohta oled kuulnud
Kustuta kohe oma peast, need on luulud
Polügaamia matsuulud
Naisi vahetame nii, et kodu pole vahepeal tuuldund
See kõik on suures pildis pläma, kallis
Ma viin me lapsed suvel uisutama jäähalli
Elektriarve makstud, köögilaual uued vakstud
Autod on garaažis ja hobused on tallis
Kallis?
Miks ta maha läks?
Kas miski, mis ma ütlesin, teda pahandas?
Mis nüüd muud, kui saba jalgevahel üürikorterisse ja siis kluppi, olen listis, parem oleks, et saan sisse
Ütle (ütle)
Sõnu, mida kujutad ette (ette)
Ette jäänud, fantaseeri mõtteid (mõtteid)
Mis tegelikkuses on valed, sest kodus on mul rotimürk aga klubis rosé
Jep (jep) sõgerini rätsep, 6 eurot jääb mulle kuu lõpus kätte
Valikud on valed olnud minu elu teel, sest kodus on mul rotimürk, aga klubis rosé
Ütle (ütle)
Sõnu, mida kujutad ette (ette)
Ette jäänud, fantaseeri mõtteid (mõtteid)
Mis tegelikkuses on valed, sest kodus on mul rotimürk aga klubis rosé
Jep (jep) sõgerini rätsep, 6 eurot jääb mulle kuu lõpus kätte
Valikud on valed olnud minu elu teel, sest kodus on mul rotimürk aga klubis rosé

Крысиный яд и Розе

Рано утром в метро стоял, по пути домой время проводил, наушники на голове, как часто, впрочем, путешествую.
Музыку не слушал, потому что скрипящие колеса поезда биты выбивали.
Не знаю, начну ли я читать рэп в вагоне.
Глаза полузакрыты, в монотонном ритме этот туннель кажется довольно полным.
Сквозь толпу виднелась грудь в блузке, попа в брюках, девушка, читающая Кафку.
И что самое главное — одна.
Привет, одинокая, я тоже, как дела?
Какие у тебя инициалы? Зови меня Иисус Христос.
У тебя есть парень? А, меня это, на самом деле, мало интересует.
Может, сядешь на то место, где только что сидел этот мужчина?
Парень 210, в отличной физической форме, при необходимости борюсь с медведями в Пярнуской Красной башне.
Кулинарные навыки на высоте, готовлю такие шедевры.
Копчу мясо лебедя Густава, жарю его в корзинке для творога.
Ищу женщину, которая знает, чего хочет.
Немного стыдно говорить, но кто знает, где деньги.
Кто знает, что единственное место, где можно спрятать оружие — это овсянка четырех злаков, когда менты у двери.
Скажи (скажи)
Слова, которые ты представляешь (представляешь)
Предстоящие, фантазируй мысли (мысли)
Которые в реальности ложны, ведь дома у меня крысиный яд, а в клубе розе.
Да (да) портной до гроба, 6 евро остается мне в конце месяца.
Выборы были неверными на моем жизненном пути, ведь дома у меня крысиный яд, а в клубе розе.
Еще парню важно, что ты делаешь сейчас.
Кафка — это окей.
Много прозы, несколько этюдов все же не помешали бы.
Но если ты не играешь на инструменте, не хочу, чтобы ты чувствовала себя виноватой,
Потому что эти мифы, которые ты слышала о рэперах,
Сотри немедленно из головы, это сказки.
Сказки о полигамии.
Меняем женщин так часто, что дома не проветривается.
Все это в общем плане болтовня, дорогая.
Я отведу наших детей летом кататься на коньках в ледовый дворец.
Счет за электричество оплачен, на кухонном столе новые бутерброды.
Машины в гараже, а лошади в конюшне.
Дорогая?
Почему она ушла?
Что-то из того, что я сказал, ее расстроило?
Что ж, теперь только поджав хвост в съемную квартиру, а потом в клуб, я в списке, лучше бы меня впустили.
Скажи (скажи)
Слова, которые ты представляешь (представляешь)
Предстоящие, фантазируй мысли (мысли)
Которые в реальности ложны, ведь дома у меня крысиный яд, а в клубе розе.
Да (да) портной до гроба, 6 евро остается мне в конце месяца.
Выборы были неверными на моем жизненном пути, ведь дома у меня крысиный яд, а в клубе розе.
Скажи (скажи)
Слова, которые ты представляешь (представляешь)
Предстоящие, фантазируй мысли (мысли)
Которые в реальности ложны, ведь дома у меня крысиный яд, а в клубе розе.
Да (да) портной до гроба, 6 евро остается мне в конце месяца.
Выборы были неверными на моем жизненном пути, ведь дома у меня крысиный яд, а в клубе розе.