Reket - Super Ei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reket - Super Ei




Super Ei
Super Ei
Ma ei raiska enam mitte ühtki sõna, super ei
Je ne vais plus gaspiller un seul mot, super non
Sest et ma ei soovi, mitte et mul poleks neid
Parce que je ne le souhaite pas, pas parce que je n'en aurais pas
Kiirelt tõuseb keskmine kinnisest rusikast
La moyenne augmente rapidement d'un poing fermé
Kui teha tahad intervjuu, ta ei räägi muusikast
Si tu veux faire une interview, il ne parle pas de musique
Ei tea, kas jalge all mul oleks Pärsia vaip
Je ne sais pas si j'aurais un tapis persan sous les pieds
Justkui kardaks võõraste sõnu, mitte sõprade vaikust
Comme si j'avais peur des mots des étrangers, pas du silence de mes amis
Nende sõnadega teen sul vahel aia! mina
Avec ces mots, je te fais parfois une clôture ! moi
Sest see sama siga aia vahel oled sina
Parce que ce même cochon entre la clôture, c'est toi
Kui su pöial minu nime kohta nalja kerib
Si ton pouce tourne en dérision mon nom
Mõtlen ikka kuidas sinu palatisse wifi levib
Je pense toujours à comment le wifi se propage dans ton palais
Sest sa imed nagu lestad ja su kapoti pealt ei sula lumi
Parce que tu suce comme des tiques et la neige ne fond pas sur ton capot
Aga noh, sa pole Tesla
Mais bon, tu n'es pas une Tesla
Ma olen ülikerge märklaud, ma tunnistan
Je suis une cible très facile, je l'avoue
Mida teinud olen rahu jaoks, millest unistan
Ce que j'ai fait pour la paix, ce dont je rêve
Vähe, kuid tean, et tagada karavani liikumist
Peu, mais je sais qu'il faut assurer le mouvement du caravan
Et koerad panema pean magama
Pour que les chiens se couchent, je dois les endormir
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Super
Super
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Super
Super
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
(Ma räägin siis kui räägin, minu süda tuksub)
(Je parlerai quand je parlerai, mon cœur bat)
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Super
Super
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Super
Super
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Ma ei raiska enam mitte ühtki sekundit, super ei
Je ne vais plus gaspiller une seule seconde, super non
Taeva tähel aega vähe oleks nagu ukse leid
L'étoile du ciel aurait peu de temps comme trouver une porte
Millest sisse piiluda anonüümne hääl käskis
Par laquelle regarder à l'intérieur, une voix anonyme a ordonné
Nägin seal eestlastele meeldib tappa neid, kel läheb hästi
J'ai vu là-bas les Estoniens aiment tuer ceux qui vont bien
Kuid maailm panigi tähele, ei eksi ma
Mais le monde a remarqué, je ne me trompe pas
Sest talve ajal töötavad mõned hääled tekina
Parce qu'en hiver, certaines voix fonctionnent comme une couverture
Soojendan su elu kuni inspireerid mind
Je réchauffe ta vie jusqu'à ce que tu m'inspires
A ma pean ütlema, et su inspo hakkab vaikselt lõppema
Mais je dois dire que ton inspo commence à s'éteindre doucement
Tead mis pigem tekitagu meelepaha see
Tu sais quoi, c'est plutôt ça qui me déplaît
Et ainus millele ma tegelt pretendeerin on see raha
Que la seule chose à laquelle je prétends vraiment, c'est cet argent
Mis ei tee küll õnnelikuks nagu ütles üks tuttav
Ce qui ne rend pas heureux comme l'a dit un ami
Aga mersus on oluliselt mugavam nutta
Mais c'est beaucoup plus confortable de pleurer dans une Mercedes
Mul meri põlvini, a ühel hetkel tuleb mõõn
J'ai la mer jusqu'aux genoux, mais un jour la marée va se retirer
Mee sisse uppuva mesilase viimne sõõm
La dernière gorgée de l'abeille qui se noie dans le miel
Ole lihtsalt rõõmus, et su elus hoida lasin
Sois simplement heureux que je t'aie laissé vivre
Pane stepslisse ajamasin ja tõmba na...
Mets la machine à remonter le temps dans la prise et tire...
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Super
Super
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Super
Super
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Super
Super
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Super
Super
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Super
Super
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non
Ei, ei, ei, ei, ei
Non, non, non, non, non






Attention! Feel free to leave feedback.