Lyrics and translation Reket - Tuule Tee

Tuule Tee

Üle, üle, üle Haapsalu maantee, Lääne-Eesti saarte
Võtnud suunaks tee üle, üle ilmakaarte
Üle Balti mere, kohas, kus seksisime, kui kaasas polnud kaarte
Üle lahe, milles ankrus nähtud paate, turistid pilte tegid
Ilusast vaatest, kus ta lahti ei suutnud lasta sinu haardest
Su päris oma aardest
Üle metsade, puude, latvade
Üle päikese, kuude ja maade
Üle eestlaste, suurte ja väikeste armunud silmade, suude taha me
Ennast peitu, kuid veel me tahame
Jõudu ja võimu ja daame ja muud
Mata mu süda sinna, kus puhub tuul
Ma olen tuul, tugev tuul
Kui puhun, jõud on suur kui tuhat puud,
Tuhat kuud, mil pilved puhun, tuul
Ma olen tuul, tugev tuul
Ma maha surun puud
Ma olen tuul (tuul)
Läbi, läbi, läbi pildist läbi imbunud vihiku kaante
Läbi lammastega kaetud Uus-Meremaa laante
Tuulest viidud, seal, kus on põllud ja niidud
Võtnud vihmahoo kaasa, jättes lumele triibud
Läbi väikelinna puhun, läbi metropoli juhul,
Kui mul juurde antud hoog on suur
Mata mu süda sinna, kus puhub tuul
Ma olen tuul, tugev tuul
Kui puhun, jõud on suur kui tuhat puud,
Tuhat kuud, mil pilved puhun, tuul
Ma olen tuul, tugev tuul
Ma maha surun puud
Ma olen tuul (tuul)

Дорога Ветра

Над, над, над Хаапсалуским шоссе, островами Западной Эстонии
Взял курс над, над всеми сторонами света
Над Балтийским морем, там, где мы любили друг друга, когда у нас не было карты
Над заливом, где на якоре виднелись лодки, туристы делали снимки
Красивого вида, где он не мог выпустить тебя из своих объятий
Из своих настоящих сокровищ
Над лесами, деревьями, кронами
Над солнцем, лунами и землями
Над эстонцами, большими и маленькими, влюбленными глазами, за губы мы
Себя прячем, но еще мы хотим
Силы и власти, и дам, и прочего
Похороните мое сердце там, где дует ветер
Я ветер, сильный ветер
Когда дую, сила велика, как тысяча деревьев,
Тысяча лун, когда разгоняю облака, ветер
Я ветер, сильный ветер
Я валю деревья
Я ветер (ветер)
Сквозь, сквозь, сквозь фотографии, пропитанные страницы блокнота
Сквозь покрытые овцами равнины Новой Зеландии
Унесенный ветром, там, где поля и луга
Захватив с собой ливень, оставляя полосы на снегу
Сквозь маленький город дую, сквозь мегаполис в случае,
Если мне дан большой импульс
Похороните мое сердце там, где дует ветер
Я ветер, сильный ветер
Когда дую, сила велика, как тысяча деревьев,
Тысяча лун, когда разгоняю облака, ветер
Я ветер, сильный ветер
Я валю деревья
Я ветер (ветер)