Lyrics and translation Rekha Bharadwaj - Ek Wo Din
Ek
wo
din
bhi
the
ek
yeh
din
bhi
hai
Il
y
a
eu
un
jour
comme
celui-là,
et
il
y
a
ce
jour
aussi
Ek
wo
din
bhi
the
ek
yeh
din
bhi
hai
Il
y
a
eu
un
jour
comme
celui-là,
et
il
y
a
ce
jour
aussi
Ek
wo
rat
thi
ek
yeh
rat
hai
rat
yeh
bhi
guzar
jayegi
Il
y
a
eu
une
nuit
comme
celle-là,
et
il
y
a
cette
nuit,
et
cette
nuit
aussi
passera
Rat
yeh
bhi
guzar
jayegi
Cette
nuit
aussi
passera
Ek
wo
din
bhi
the
ek
yeh
din
bhi
hai
Il
y
a
eu
un
jour
comme
celui-là,
et
il
y
a
ce
jour
aussi
Ek
wo
rat
thi
ek
yeh
rat
hai
rat
yeh
bhi
guzar
jayegi
Il
y
a
eu
une
nuit
comme
celle-là,
et
il
y
a
cette
nuit,
et
cette
nuit
aussi
passera
Rat
yeh
bhi
guzar
jayegi
Cette
nuit
aussi
passera
Koi
aata
hai
palko
pe
chalta
hua
Quelqu'un
arrive
sur
mes
paupières,
en
marchant
Ek
aansu
sunhari
sa
jalta
hua
Une
larme
dorée
brûle
Koi
aata
hai
palko
pe
chalta
hua
Quelqu'un
arrive
sur
mes
paupières,
en
marchant
Ek
aansu
sunhari
sa
jalta
hua
Une
larme
dorée
brûle
Khwab
bhuj
jayenge
rakh
rah
jayegi
Les
rêves
s'éteindront,
les
cendres
resteront
Rat
yeh
bhi
guzar
jayegi
rat
yeh
bhi
guzar
jayegi
Cette
nuit
aussi
passera,
cette
nuit
aussi
passera
Waqt
salo
ki
dhundh
se
nikal
jayega
Le
temps
s'échappera
de
la
poussière
des
années
Tera
chehara
nazar
se
pighal
jayega
Ton
visage
fondra
dans
mon
regard
Waqt
salo
ki
dhundh
se
nikal
jayega
Le
temps
s'échappera
de
la
poussière
des
années
Tera
chehara
nazar
se
pighal
jayega
Ton
visage
fondra
dans
mon
regard
Aankh
band
hogi
toh
nind
aa
jayegi
Mes
yeux
se
fermeront,
et
le
sommeil
viendra
Rat
yeh
bhi
gujhar
jayegi
rat
yeh
bhi
guzar
jayegi
Cette
nuit
aussi
passera,
cette
nuit
aussi
passera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.