Lyrics and translation Rekha Bhardwaj feat. Indraadip Dasgupta - Jiya Maane Na
Haaye
haaye
jiya
maane
naa
Alas
my
love,
my
heart
won't
listen
Haaye
haaye
jiya
maane
naa
My
darling,
my
heart
won't
listen
Raat
gaaye
jo
The
night
has
passed
Piya
mora
mohee
My
lover
has
left
me
Pehchane
na
And
doesn't
recognize
me
Haaye
haaye
jiya
maane
naa
Alas
my
love,
my
heart
won't
listen
Khoye
sari
sakhiya
My
friends
have
lost
me
Roye
hain
saaheli
My
companions
weep
Abh
toh
yeh
akhiyan
Now
my
eyes
Rahenge
akeli
Will
forever
be
alone
Pee
se
judai
abh
raaz
hai
My
separation
from
my
love
is
a
secret
Beriha
jaagse
khudse
badahi
My
heart
knows
it
too
well
O
maria
jo
dhop
chhane
na
Oh
my
sun,
why
don't
you
shine?
Jiya
maane
naa
My
love,
my
heart
won't
listen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.