Lyrics and translation Rekishi - 歴史と遊ぼう

歴史と遊ぼう

歴史と遊ぼう
縄文弥生古墳飛鳥奈良
歴史と遊ぼう
平安に続くよ

無理に覚えようとしたって
詰め込もうとしたって
そんなのキミじゃない
ねぇねぇだから

歴史と遊ぼう
土偶稲作はにわ奈良OK?

歴史と遊ぼう
ずっとずっと大好き

歴史と遊ぼう
鎌倉室町安土桃山
歴史と遊ぼう
江戸明治大正

無理に覚えようとしたって
詰め込もうとしたって
そんなの無理じゃない？
ねぇねぇだから

歴史と遊ぼう
流鏑馬に応仁
刀狩りしちゃうぞ

歴史と遊ぼう
ずっとずっと友達

Давай поиграем с историей

Давай поиграем с историей
Дзёмон, Яёй, Кофун, Асука, Нара
Давай поиграем с историей
Продолжается в эпоху Хэйан

Если пытаться всё запомнить,
Если пытаться всё впихнуть,
Это не ты, милая.
Ну же, поэтому...

Давай поиграем с историей
Догу, выращивание риса, ханива, Нара. Хорошо?

Давай поиграем с историей
Всегда, всегда любимая

Давай поиграем с историей
Камакура, Муромати, Адзути-Момояма
Давай поиграем с историей
Эдо, Мэйдзи, Тайсё

Если пытаться всё запомнить,
Если пытаться всё впихнуть,
Разве это не сложно, милая?
Ну же, поэтому...

Давай поиграем с историей
Ябусамэ и война Онин,
Охота за мечами!

Давай поиграем с историей
Всегда, всегда друзья