Lyrics and translation Rekman Seller - En Attendant Le Soleil

En Attendant Le Soleil

Une bague en or, un mot un rêve
Un homme accroupie qui promet le meilleur
En corps à corps je sors le glaive
Tu restes indécise
Quoi que je dise
Mais chose promise
Je t'éblouirai si tu le demande
Si tu le demande
Si tu le demande
Je te tiendrai au chaud ma belle si tu le demande
Si tu le demande
Et tu le demande yeah
En attendant le soleil
J'efface la pluie qui est sur tes joues pour te consoler
Je t'aime depuis le premier jour
Depuis qu'on se connait
Longtemps que j'attend ton retour
Oh mon soleil
Mon soleil
En attendant le soleil
Hey loin de toi rien ne va
Il pleut toujours quand tu t'en vas
Hey je me vois auprès de toi ouais
Où tu vas emmène moi
Comme si demain tu dois m'oublier
Je ferais tout pour que tu me vois
Car si pour toi je fais que briller
Je t'éblouirai si tu le demande
Si tu le demande
Si tu le demande
Je te tiendrai au chaud ma belle si tu le demande
Si tu le demande
Et tu le demande yeah
En attendant le soleil
J'efface la pluie qui est sur tes joues pour te consoler
Je t'aime depuis le premier jour
Depuis qu'on se connait
Longtemps que j'attend ton retour
Oh mon soleil
Mon soleil
En attendant le soleil

В ожидании солнца

Золотое кольцо, слово, мечта
Мужчина на коленях обещает тебе лучшее
Вплотную приблизившись, я обнажаю клинок
Ты всё ещё сомневаешься
Что бы я ни говорил
Но обещаю
Я ослеплю тебя, если ты попросишь
Если ты попросишь
Если ты попросишь
Я согрею тебя, моя прекрасная, если ты попросишь
Если ты попросишь
И ты просишь, да
В ожидании солнца
Я стираю дождь с твоих щёк, чтобы утешить тебя
Я люблю тебя с первого дня
С тех пор, как мы познакомились
Я долго жду твоего возвращения
О, моё солнце
Моё солнце
В ожидании солнца
Эй, вдали от тебя всё идёт наперекосяк
Всегда идёт дождь, когда ты уходишь
Эй, я вижу себя рядом с тобой, да
Куда бы ты ни шла, возьми меня с собой
Как будто завтра ты должна забыть меня
Я сделаю всё, чтобы ты увидела меня
Ведь если для тебя я лишь свечу
Я ослеплю тебя, если ты попросишь
Если ты попросишь
Если ты попросишь
Я согрею тебя, моя прекрасная, если ты попросишь
Если ты попросишь
И ты просишь, да
В ожидании солнца
Я стираю дождь с твоих щёк, чтобы утешить тебя
Я люблю тебя с первого дня
С тех пор, как мы познакомились
Я долго жду твоего возвращения
О, моё солнце
Моё солнце
В ожидании солнца