Lyrics and translation Reks - 25th Hour

25th Hour

"At one time I thought of giving up, but now I think differently"
"You can help change things, by learning more about your culture"
"And believing in yourself."
"Oh yeah? You gotta be joking."
"It′s no joke. Tell me!"
Primo!! (Reks)
("No time for looking back, it's done") Listen
("You betta take off, before I break off")
("I don′t give a fuck, I don't play that shit")
("No time for looking back, it's done")
I′mma write this here rhyme like Guru′s in the passenger
Standin' on the East coast, starin′ out to Africa
Accolades, Escalades fade
My vernacular remain in tact for the generation that's comin′ after
The average rapper you praise days numbered like a calendar
Challengers caliber mediocre enter the catheter
IV's, wrap ′em up, mad as fuck, need a ladder up
Escalator, elevator, skyscraper, hella haters
On Primo beats, meditate a bit to elevate my spit
Scribble daily scripts, hell in wit
Angels I strangle the instrument mangle chop can't go pop
I gotta remain boom bap, true dat, who dat be?
Mr. 'Say Goodnight,′ I′mma blaze the mic willingly
Kill or be killed industry, and the realest of the real emcees
Solo flow enemy, future of the rap
Golden Era dead (No time for looking back, it's done)
We in the 25th hour, it′s now or never
We gotta get it 'fore it′s gone forever, remember
In the end time waits for no man, what's your plan?
(No time for looking back, it′s done)
We in the 25th hour, it's now or never
We gotta get it 'fore it′s gone forever, remember
In the end time waits for no man, what′s your plan?
(No time for looking back, it's done)
Before I fade to black, face the mirror, face the fact
Fate appear to backtrack where the plaques at?
Where the love for the cat?
Fortified flow, fire from fire like fame
Foresayer in Josiah desire to perspire
The 25th hour upon me, calmly walk the wire
Annihilate enemy ire any higher than I are in the sky
Or heaven I require less than mediocre
I reawoken the deeper thoughts of sleepin′ prophets
Regardless of others offers I authentic dialect, I'm a vet
Y′all are just wakin' up, ′Say Goodnight'
Slap a rapper, take his mic, greater height
Spit a rhyme saber like
Inner mind paid the price, A-B-C-alike
Hey Preem, we a tight, chemistry
Any beats sent to me I'mma instantly write
′Til the fingertips crippled
It′ll be sort of arthritis to finish a line
If you more than rhyme this
(No time for looking back, it's done)
We in the 25th hour, it′s now or never
We gotta get it 'fore it′s gone forever, remember
In the end time waits for no man, what's your plan?
(No time for looking back, it′s done)
We in the 25th hour, it's now or never
We gotta get it 'fore it′s gone forever, remember
In the end time waits for no man, what′s your plan?
(No time for looking back, it's done)
You ever chant with the rebels, dance with the devils?
Answered the higher levels, ride with the iron elbow to elbow
In hellish circles where the heat is echoed
You ever let go, stresses from pressures boilin′ beyond the kettle?
You ever petrified, exorcised demons
Believing you leave 'em breathin′ they'll get even
Odds are beyond y′all, achievin' peaceful means of seekin' deacons
Ain′t no way out, they ′bout beat, by any means
Ain't necessary but they bury them very young, hell or heaven
Them adolescents, is pedalin′, packin' metal and settlin′
Street wars, revolves life behind tight walls
When I falls, psychos strike the right chords
They at pause, bumpin' Ricky Ross
Kids is on crack, they lost
Wipe a lot, no time for looking back, it′s done
Golden era over and dead, I'm over your HEADS!
(No time for looking back, it's done)
We in the 25th hour, it′s now or never
We gotta get it ′fore it's gone forever, remember
In the end time waits for no man, what′s your plan?
(No time for looking back, it's done)
We in the 25th hour, it′s now or never
We gotta get it 'fore it′s gone forever, remember
In the end time waits for no man, what's your plan?
(No time for looking back, it's done)
("You betta take off, before I break off")
("I don′t give a fuck, I don′t play that shit")
("No time for looking back, it's done")
("You betta take off, before I break off")
("I don′t give a fuck, I don't play that shit")
("No time for looking back, it′s done")

La 25ème heure

« Il fut un temps où j'ai pensé à abandonner, mais maintenant je vois les choses différemment. »
« Tu peux contribuer à changer les choses en apprenant davantage sur ta culture »
« et en croyant en toi. »
« Ah ouais ? Tu plaisantes !»
« Ce n'est pas une blague. Dis-moi !»
Primo !! (Reks)
« (On ne regarde pas en arrière, c’est fini.) Écoute bien. »
« Tu ferais mieux de dégager, avant que je ne pète les plombs. »
« J’en ai rien à foutre, je ne joue pas à ça. »
« (On ne regarde pas en arrière, c’est fini.) »
Je vais écrire cette rime comme si Guru était dans le siège passager,
Debout sur la côte Est, les yeux rivés sur l’Afrique.
Récompenses, Escalades, tout ça s’estompe.
Ma langue reste intacte pour la génération qui vient après.
Le rappeur moyen que tu encenses, ses jours sont comptés comme sur un calendrier.
Le calibre des challengers est médiocre, entrez le cathéter.
Des perfusions, on les emballe, furieux, on a besoin d'une échelle.
Escalier mécanique, ascenseur, gratte-ciel, plein de rageux.
Sur des beats de Primo, je médite un peu pour élever mon flow.
Je griffonne des scripts tous les jours, l'enfer dans l'esprit.
Je combats les anges, je maîtrise l’instrument, impossible de faire de la pop.
Je dois rester boom bap, c'est clair, qui ça peut bien être ?
M. « Dis bonne nuit », je vais embraser le micro de mon plein gré.
Industrie du tuer ou être tué, et le plus réel des vrais MC.
Ennemi du flow solo, l’avenir du rap.
L'âge d'or est mort. (On ne regarde pas en arrière, c’est fini.)
On est dans la 25ème heure, c'est maintenant ou jamais.
On doit l'obtenir avant qu'il ne soit parti pour toujours, souviens-toi.
À la fin, le temps n’attend personne, quel est ton plan ?
(On ne regarde pas en arrière, c’est fini.)
On est dans la 25ème heure, c'est maintenant ou jamais.
On doit l'obtenir avant qu'il ne soit parti pour toujours, souviens-toi.
À la fin, le temps n’attend personne, quel est ton plan ?
(On ne regarde pas en arrière, c’est fini.)
Avant que je ne sombre dans le noir, je fais face au miroir, je fais face à la réalité.
Le destin semble revenir en arrière, où sont les récompenses ?
Où est l’amour pour le chat ?
Flow fortifié, le feu du feu comme la gloire.
Prophète dans le désir de Josiah de transpirer.
La 25ème heure est sur moi, je marche calmement sur le fil.
Annihiler la colère de l'ennemi, plus haut que moi dans le ciel.
Ou le paradis, j'exige moins que la médiocrité.
J’ai réveillé les pensées les plus profondes des prophètes endormis.
Indépendamment des offres des autres, mon dialecte est authentique, je suis un vétéran.
Vous venez juste de vous réveiller, « Dites bonne nuit ».
Gifler un rappeur, prendre son micro, viser plus haut.
Cracher une rime sabre comme...
L’esprit a payé le prix, A-B-C- tout pareil.
Hé Preem, on est soudés, une vraie alchimie.
Tous les beats qu’on m’envoie, je les écris instantanément.
Jusqu'à ce que le bout des doigts soit paralysé.
Ce sera une sorte d'arthrite pour finir une ligne.
Si tu fais plus que rimer ça...
(On ne regarde pas en arrière, c’est fini.)
On est dans la 25ème heure, c'est maintenant ou jamais.
On doit l'obtenir avant qu'il ne soit parti pour toujours, souviens-toi.
À la fin, le temps n’attend personne, quel est ton plan ?
(On ne regarde pas en arrière, c’est fini.)
On est dans la 25ème heure, c'est maintenant ou jamais.
On doit l'obtenir avant qu'il ne soit parti pour toujours, souviens-toi.
À la fin, le temps n’attend personne, quel est ton plan ?
(On ne regarde pas en arrière, c’est fini.)
As-tu déjà scandé avec les rebelles, dansé avec les démons ?
Répondre aux niveaux supérieurs, rouler avec le coude de fer, coude à coude.
Dans les cercles infernaux où la chaleur résonne.
As-tu déjà lâché prise, le stress des pressions bouillant au-delà de la bouilloire ?
As-tu déjà été pétrifié, exorcisé des démons.
Croire que tu les laisses respirer, ils prendront leur revanche.
Il y a peu de chances que vous puissiez tous atteindre des moyens pacifiques de rechercher des diacres.
Il n’y a pas d’issue, ils sont sur le point d’être battus, par tous les moyens.
Ce n’est pas nécessaire, mais ils les enterrent très jeunes, enfer ou paradis.
Ces adolescents pédalent, portent du métal et s’installent.
Les guerres de rue, la vie tourne autour de murs étroits.
Quand je tombe, les psychopathes frappent les bonnes cordes.
Ils sont en pause, en train de cogner Ricky Ross.
Les enfants sont au crack, ils sont perdus.
Essuie beaucoup, on ne regarde pas en arrière, c’est fini.
L'âge d'or est révolu, je suis au-dessus de vos TÊTES !
(On ne regarde pas en arrière, c’est fini.)
On est dans la 25ème heure, c'est maintenant ou jamais.
On doit l'obtenir avant qu'il ne soit parti pour toujours, souviens-toi.
À la fin, le temps n’attend personne, quel est ton plan ?
(On ne regarde pas en arrière, c’est fini.)
On est dans la 25ème heure, c'est maintenant ou jamais.
On doit l'obtenir avant qu'il ne soit parti pour toujours, souviens-toi.
À la fin, le temps n’attend personne, quel est ton plan ?
(On ne regarde pas en arrière, c’est fini.)
« Tu ferais mieux de dégager, avant que je ne pète les plombs. »
« J’en ai rien à foutre, je ne joue pas à ça. »
« (On ne regarde pas en arrière, c’est fini.) »
« Tu ferais mieux de dégager, avant que je ne pète les plombs. »
« J’en ai rien à foutre, je ne joue pas à ça. »
« (On ne regarde pas en arrière, c’est fini.) »