Rekstizzy feat. Jay Park - Fake Laugh (Feat. Jay Park) (Prod. Awkwafina) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rekstizzy feat. Jay Park - Fake Laugh (Feat. Jay Park) (Prod. Awkwafina)




Fake Laugh (Feat. Jay Park) (Prod. Awkwafina)
Faux Rire (feat. Jay Park) (Prod. Awkwafina)
Ha-ha-ha, that my fake laugh
Ha-ha-ha, c'est mon faux rire
Sorry I can't help, I just hate yo ass
Désolé, je ne peux pas t'aider, je déteste juste ton cul
Please don't talk to me
S'il te plaît, ne me parle pas
Hope you make it fast
J'espère que tu vas vite
I'm running out of patience
Je n'ai plus de patience
I can't make it last
Je ne peux pas faire durer ça
Ha-ha-ha, that my fake laugh
Ha-ha-ha, c'est mon faux rire
Sorry I can't help, I just hate yo ass
Désolé, je ne peux pas t'aider, je déteste juste ton cul
Please don't talk to me
S'il te plaît, ne me parle pas
Hope you make it fast
J'espère que tu vas vite
Running out of patience
Je n'ai plus de patience
I can't make it last
Je ne peux pas faire durer ça
You thought we was close
Tu pensais qu'on était proches
Is that a bad joke?
C'est une mauvaise blague ?
Don't wanna shake ya hand
Je ne veux pas te serrer la main
Rather grab at your throat
Je préférerais t'attraper à la gorge
We was never fam
On n'a jamais été famille
You threw sand in my boat
Tu as jeté du sable dans mon bateau
You said I'd never land
Tu as dit que je n'atterrirais jamais
But my plan was to float
Mais mon plan était de flotter
Don't tell me bout ya day
Ne me parle pas de ta journée
Let's just go our separate ways
Allons juste chacun de notre côté
Hit the bank with ya story (save it)
Va à la banque avec ton histoire (garde-la)
That whack shit wasn't for me (I hate it)
Cette merde nulle n'était pas pour moi (je la déteste)
But I won't shut you down
Mais je ne vais pas te faire taire
Make ya mama proud
Rends ta mère fière
What go around, come around
Ce qui tourne rond, revient
Life muddy but the sun is out
La vie est boueuse mais le soleil brille
You want be my buddy
Tu veux être mon pote
That's funny now
C'est drôle maintenant
Ha-ha-ha, that my fake laugh
Ha-ha-ha, c'est mon faux rire
Sorry I can't help, I just hate yo ass
Désolé, je ne peux pas t'aider, je déteste juste ton cul
Please don't talk to me
S'il te plaît, ne me parle pas
Hope you make it fast
J'espère que tu vas vite
I'm running out of patience
Je n'ai plus de patience
I can't make it last
Je ne peux pas faire durer ça
Ha-ha-ha, that my fake laugh
Ha-ha-ha, c'est mon faux rire
Sorry I can't help
Désolé, je ne peux pas t'aider
Ha-ha-ha, that my fake laugh
Ha-ha-ha, c'est mon faux rire
Sorry I can't help
Désolé, je ne peux pas t'aider
Ha that's my fake laugh
Ha, c'est mon faux rire
I don't wish you death
Je ne te souhaite pas la mort
But hope somebody whips your ass
Mais j'espère que quelqu'un te bottera le cul
Remembеr when you tried to punk me
Tu te souviens quand tu as essayé de me faire peur
Aftеr English class
Après le cours d'anglais
Nobody picked me first I'd always finish last
Personne ne me choisissait en premier, j'étais toujours le dernier
The number I gave you was fake
Le numéro que je t'ai donné était faux
Faking this love like you Drake
Je fais semblant d'aimer comme toi Drake
I let my smile go to waste
J'ai laissé mon sourire se gâcher
Don't wanna say that to your face
Je ne veux pas te le dire en face
But it's fuck you inside my head
Mais c'est "va te faire foutre" dans ma tête
I will never trust you until I'm dead
Je ne te ferai jamais confiance jusqu'à ma mort
Try'na spark a convo with me (Convo with me)
Tu essaies d'entamer une conversation avec moi (conversation avec moi)
We ain't even frienemies not even half friends
On n'est même pas des ennemis, on n'est même pas des demi-amis
Try'na spark a convo with me
Tu essaies d'entamer une conversation avec moi
And with bad breath
Et avec une mauvaise haleine
We ain't even frienemies not even half friends
On n'est même pas des ennemis, on n'est même pas des demi-amis





Writer(s): Awkwafina, Jay Park, Rekstizzy


Attention! Feel free to leave feedback.