Lyrics and translation Rel - Kill Bill

Kill Bill

تقدر تعمل كل حاجة، ولا يهمك
كل اللي بتحلم بيه تقدر عليه
هيوقفوك هيحاولوا ييأسوك ويحبطوك ويكسروك
خليك دايما جامد
جرب حاول عاند
هيقطعوك وتملي يفشلوك ويبكتوك ويزهقوك

وما تزعلش ده عادي كله كلام ع الفاضي
لو غرقوك عوم لو وقعوك قوم
صدقني في يوم بعزيمة وإرادة
تقف ثاني كالعادة

في جواك سوبر مان أحلامك بالإمكان وعشان
إنت بطل من جواك في حلم بيستناك
تقدر تطير من غير جناحات
وإياك تقول ما خلاص

Kill Bill

Tu peux tout faire, ne t'inquiète pas
Tout ce dont tu rêves, tu peux le réaliser
Ils vont essayer de t'arrêter, de te décourager, de te briser
Reste toujours fort
Essaie, essaie de résister
Ils vont te couper, te faire échouer, te faire pleurer, te dégoûter

Et ne te fâche pas, c'est normal, tout ça, c'est du vent
Si tu te noies, nage, si tu tombes, relève-toi
Crois-moi, un jour, avec de la détermination et de la volonté
Tu te relèveras comme d'habitude

Tu as un super-héros en toi, tes rêves sont possibles et parce que
Tu es un héros à l'intérieur, un rêve t'attend
Tu peux voler sans ailes
Ne dis jamais "C'est fini"