Lyrics and translation Relax - A weisses Blatt'l Papier

A weisses Blatt'l Papier

A weißes Blatt′l Papier liegt scho seit Stunden vor mir

I wollt dir schreib'n.
I woaß net wie fang′ i's o

Wie sehr i di leiden ko
Laßt si gar net beschreib'n.

I hab für di die tollsten Sprüch durchprobiert

Doch bei mir
Da haut des einfach net hi.
Was du für mi bist
Was i für di spür′

Des laßt si net schreib′n auf a Stückerl Papier.

I hab mi in di verknallt

Du
I bin ganz schee im WEald und merk
Daß i nimmer 'raus find.
Ois is zuwenig für di

Denn des
Was du bist für mi
Kriag i mit Wort′n net hi.

Des leere Blatt'l Papier
Des liegt noch immer vor mir

I schreib′ besser gar nix.
Denn des
Was i für di spür'
Paßt auf koa Blatt′l Papier

Vergiß es
Es war nix.

I hab für di die tollsten Sprüch durchprobiert
...
I hab mi in di verknallt
...
I hab für di die tollsten Sprüch durchprobiert
...
I hab mi in di verknallt
...
I hab mi in di verknallt
...

Белый листок бумаги

Белый листок бумаги уже несколько часов лежит передо мной.

Я хотел тебе написать.
Не знаю, как начать.

Как сильно я по тебе скучаю,
Невозможно описать.

Я перепробовал для тебя самые красивые фразы,

Но у меня
Это просто не получается.
Что ты для меня значишь,
Что я к тебе чувствую,

Это невозможно написать на клочке бумаги.

Я в тебя влюбился.

Ты...
Я будто заблудился в лесу и понимаю,
Что не могу найти выход.
Всё слишком мало для тебя,

Ведь то,
Что ты значишь для меня,
Не передать словами.

Этот пустой лист бумаги
Всё ещё лежит передо мной.

Лучше я вообще ничего не буду писать.
Ведь то,
Что я к тебе чувствую,
Не уместится ни на каком листке бумаги.

Забудь об этом.
Ничего не было.

Я перепробовал для тебя самые красивые фразы,
...
Я в тебя влюбился.
...
Я перепробовал для тебя самые красивые фразы,
...
Я в тебя влюбился.
...
Я в тебя влюбился.
...