Lyrics and translation Relient K - Angels We Have Heard On High

Angels We Have Heard On High

Les Anges dans nos campagnes

Angels we have heard on high,

Les anges dans nos campagnes,

Sweetly singing o'er the plains,

Ont entonné l'hymne des cieux,

And the mountains in reply,

Et l'écho de nos montagnes,

Echoing their joyous strains

Redit ce chant mélodieux

Gloria in excelsis deo

Shepherd why this jubilee,

Bergers, pour qui cette fête?

Why your joyous strains prolong?

Dites-nous, qu'avez-vous vu?

What the gladsome tidings be

Quelle est la nouvelle excrète?

Which inspire your heavenly song

Qui fait retentir vos chants nus?

Come to Bethlehem and see

Venez à Bethléem, ma belle,

Christ whose birth the angels sing

Voir l'enfant que les anges chantent,

Come adore on bended knee

Venez, adorons à genoux,

Christ the lord the new-born king

Le Christ, le Seigneur, le Roi naissant.

Gloria in excelsis deo

Rate the translation

Writer(s): Grant Geissman, Traditional

Album

Let It Snow Baby...Let It Reindeer

date of release

23-10-2007

1 Boxing Day
2 Deck the Halls
3 I Hate Christmas Parties
4 In Like a Lion (Always Winter)
5 Merry Christmas, Here's to Many More
6 Santa Claus Is Thumbing to Town
7 Sleigh Ride
8 Silent Night / Away In the Manger - CHR / Album Edit
9 12 Days of Christmas - AC Radio Edit
10 Angels We Have Heard On High
11 Good King Wenceslas
12 Have Yourself a Merry Little Christmas
13 Auld Lang Syne
14 I Celebrate the Day
15 We Wish You a Merry Christmas
16 I'm Getting Nuttin' for Christmas
17 Handel's Messiah

More albums