Baby - Relient K translation in German

Baby

You know you love me,
I know you care
Just shout whenever,
And I'll be there
You are my love,
You are my heart
And we would never ever ever be apart
Are we an item?
Girl, quit playing
We're just friends,
What are you saying?
Say there's another and look right in my eyes
My first love broke my heart for the first time
And I was like...
Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)
Oh, for you I would have done whatever
And I just can't believe we ain't together
And I wanna play it cool, but I'm losin' you
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
And I'm in pieces,
Baby fix me
And just shake me 'til you wake me from this bad dream
I'm going down, down, down, down
And I just can't believe my first love won't be around
And I'm like
Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)
I know you care
Just shout whenever,
And I'll be there
I'm going down, down, down, down
I thought you'd always be mine (mine)

Schatz

Du weißt, du liebst mich,
ich weiß, du sorgst dich
Ruf einfach, wann immer,
und ich werde da sein
Du bist meine Liebe,
du bist mein Herz
Und wir würden uns niemals, niemals trennen
Sind wir ein Paar?
Mädchen, hör auf zu spielen
Wir sind nur Freunde,
Was sagst du da?
Sag, da ist eine andere und schau mir direkt in die Augen
Meine erste Liebe brach mir zum ersten Mal das Herz
Und ich war wie...
Schatz, Schatz, Schatz, oh
Wie Schatz, Schatz, Schatz, nein
Wie Schatz, Schatz, Schatz, oh
Ich dachte, du wärst immer mein (mein)
Oh, für dich hätte ich alles getan
Und ich kann einfach nicht glauben, dass wir nicht zusammen sind
Und ich will cool bleiben, aber ich verliere dich
Ich kaufe dir alles, ich kaufe dir jeden Ring
Und ich bin zerbrochen,
Schatz, repariere mich
Und schüttle mich einfach, bis du mich aus diesem bösen Traum aufweckst
Ich gehe unter, unter, unter, unter
Und ich kann einfach nicht glauben, dass meine erste Liebe nicht mehr da sein wird
Und ich bin wie
Schatz, Schatz, Schatz, oh
Wie Schatz, Schatz, Schatz, nein
Wie Schatz, Schatz, Schatz, oh
Ich dachte, du wärst immer mein (mein)

Schatz, Schatz, Schatz, oh
Wie Schatz, Schatz, Schatz, nein
Wie Schatz, Schatz, Schatz, oh
Ich dachte, du wärst immer mein (mein)
Ich weiß, dass du dich sorgst
Schrei einfach wann immer,
und ich werde da sein.
Ich gehe runter, runter, runter, runter
Ich dachte du würdest immer mein sein (mein)