Lyrics and translation Relient K - Breakdown
Oh,
what
a
lousy
excuse
for
a
car
О,
что
за
жалкая
пародия
на
машину,
One
mile
to
go,
but
I
can't
push
it
that
far
Осталась
миля
пути,
но
я
не
могу
проехать
так
далеко.
I
think
I've
had
enough,
I
think
I'm,
I'm
givin'
up
Думаю,
с
меня
хватит,
думаю,
я,
я
сдаюсь.
Saved
all
my
money
to
buy
a
new
guitar
Я
копил
все
свои
деньги,
чтобы
купить
новую
гитару,
Then
I
got
ripped
off
by
the
guy
who
fixed
my
car
Но
меня
обманул
парень,
который
чинил
мою
машину.
I
think
I've
had
enough,
I
think
I'm,
I'm
givin'
up
Думаю,
с
меня
хватит,
думаю,
я,
я
сдаюсь.
Once
again
life's
thrown
me
a
curve
Жизнь
снова
подбросила
мне
кривую,
And
it
blew
up
right
in
my
face
И
она
взорвалась
прямо
у
меня
перед
носом.
Once
again
life's
rattled
my
nerves
Жизнь
снова
потрепала
мне
нервы,
Don't
you
see
that
I'm
stuck
in
this
place?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
застрял
на
этом
месте?
Once
again
life's
thrown
me
a
curve
Жизнь
снова
подбросила
мне
кривую,
And
it
blew
up
right
in
my
face
И
она
взорвалась
прямо
у
меня
перед
носом.
Once
again
life's
rattled
my
nerves
Жизнь
снова
потрепала
мне
нервы,
Don't
you
see
that
I'm
stuck
in
this
place?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
застрял
на
этом
месте?
All
because
you're
giving
me
a
Всё
потому,
что
ты
устраиваешь
мне
Breakdown,
breakdown,
oh
breakdown,
breakdown,
oh
Поломку,
поломку,
о,
поломку,
поломку,
о
Breakdown,
breakdown,
oh
breakdown,
breakdown,
oh
Поломку,
поломку,
о,
поломку,
поломку,
о
Breakdown,
breakdown,
oh
breakdown,
breakdown,
oh
Поломку,
поломку,
о,
поломку,
поломку,
о
Breakdown,
breakdown,
oh
breakdown,
breakdown,
oh
Поломку,
поломку,
о,
поломку,
поломку,
о
Stuck
on
the
side
of
the
road,
emotional
overload
Застрял
на
обочине,
эмоциональная
перегрузка,
Stuck
on
the
side
of
the
road,
emotional
overload
Застрял
на
обочине,
эмоциональная
перегрузка,
He'll
seek
and
destroy,
everything
that
I
enjoy
Он
будет
искать
и
уничтожать
всё,
что
я
люблю,
But
I
won't
be
the
one
he
takes
down,
no,
I
won't
breakdown
Но
я
не
буду
тем,
кого
он
победит,
нет,
я
не
сломаюсь.
You're
giving
me
a
Ты
устраиваешь
мне
Breakdown,
breakdown,
oh
breakdown,
breakdown,
oh
Поломку,
поломку,
о,
поломку,
поломку,
о
Breakdown,
breakdown,
oh
breakdown,
breakdown,
oh
Поломку,
поломку,
о,
поломку,
поломку,
о
Breakdown,
breakdown,
oh
breakdown,
breakdown,
oh
Поломку,
поломку,
о,
поломку,
поломку,
о
Breakdown,
breakdown,
oh
breakdown,
breakdown,
oh
Поломку,
поломку,
о,
поломку,
поломку,
о
Breakdown,
breakdown,
oh
breakdown,
breakdown,
oh
Поломку,
поломку,
о,
поломку,
поломку,
о
Breakdown,
breakdown,
oh
breakdown,
breakdown,
oh
Поломку,
поломку,
о,
поломку,
поломку,
о
Rate the translation
1
Kick-Off
2 I'm Lion-O
3 What Have You Been Doing Lately?
4 Less Is More
5 Breakdown
6 Those Words Are Not Enough
7 Pressing On
8 Maybe Its Maybeline
9 For Moments I Feel Faint
10 Down in Flames
11 My Way or the Highway
12 Breakfast at Timpani's
13 The Rest Is up to You
14 May the Horse Be with You
15 Sadie Hawkins Dance
16 Failure to Excommunicate
2 I'm Lion-O
3 What Have You Been Doing Lately?
4 Less Is More
5 Breakdown
6 Those Words Are Not Enough
7 Pressing On
8 Maybe Its Maybeline
9 For Moments I Feel Faint
10 Down in Flames
11 My Way or the Highway
12 Breakfast at Timpani's
13 The Rest Is up to You
14 May the Horse Be with You
15 Sadie Hawkins Dance
16 Failure to Excommunicate
Attention! Feel free to leave feedback.