Relient K - Everything Will Be - translation of the lyrics into French

Everything Will Be - Relient Ktranslation in French




Everything Will Be
Tout Ira Bien
Do, do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
It smells so sweet outside today
Ça sent si bon dehors aujourd'hui, ma chérie
The sun smiles down, I'm in the shade
Le soleil sourit, je suis à l'ombre
I sit and think about all my friends and how good they are
Je m'assois et je pense à tous mes amis et à quel point ils sont formidables
But when today is yesterday
Mais quand aujourd'hui sera hier
I know that things won't stay the same
Je sais que les choses ne resteront pas les mêmes
But I know that the memories won't go to far
Mais je sais que les souvenirs ne s'effaceront pas
Round and round the world will turn
Encore et encore, le monde tournera
Lessons taught and lessons learned
Leçons apprises et leçons données
Jesus gets us through the good and bad times
Jésus nous guide à travers les bons et les mauvais moments
He lets me know that Everything Will Be just fine
Il me fait savoir que tout ira bien, ma belle
Everything Will Be just fine
Tout ira bien
Everything is gonna be fine
Tout ira bien
Everything Will Be just fine
Tout ira bien
A year's passed since I wrote this song
Une année s'est écoulée depuis que j'ai écrit cette chanson
A lot's gone right, a lot's gone wrong
Beaucoup de choses se sont bien passées, beaucoup de choses se sont mal passées
But I know that Jesus has been there right by my side
Mais je sais que Jésus a été à mes côtés
And I see the sun still shines
Et je vois que le soleil brille toujours
It shines outside and in my life
Il brille dehors et dans ma vie
And I know that everything is gonna be just fine
Et je sais que tout ira bien
Round and round the world will turn
Encore et encore, le monde tournera
Lessons taught and lessons learned
Leçons apprises et leçons données
Jesus gets us through the good and bad times
Jésus nous guide à travers les bons et les mauvais moments
He lets me know that Everything Will Be just fine
Il me fait savoir que tout ira bien
Everything Will Be just fine
Tout ira bien
Everything is gonna be fine
Tout ira bien
Everything Will Be just fine
Tout ira bien
Do, do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Do, do, do, do, do, do, do
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou
Round and round the world will turn
Encore et encore, le monde tournera
Lessons taught and lessons learned
Leçons apprises et leçons données
Jesus gets us through the good and bad times
Jésus nous guide à travers les bons et les mauvais moments
He lets me know that Everything Will Be just fine
Il me fait savoir que tout ira bien
Everything Will Be just fine
Tout ira bien
Everything is gonna be fine
Tout ira bien
Everything Will Be just fine
Tout ira bien
Everything Will Be just fine
Tout ira bien





Writer(s): Matt Thiessen, Stephen Cushman, Matthew Hoopes, Brian Pittman


Attention! Feel free to leave feedback.